
杨海乐 陈家宽摘 要:术语翻译是概念的跨文化对应所衍生的术语跨文化对应。术语翻译的困难通常存在于两个环节:(1)跨文化....
刘玲 成凤圣摘 要:军语是表达军事概念的术语,军语的认知体系不同使得军语翻译难度很大。文章以《美国军事术语解读词典》中....
中图分类号:N04 文献标识码:B DOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2018.03.0012018年4月23日,全国科学技术名词审定委员会在北....
2018 年1月13日,医学名词审定委员会肿瘤学名词编写委员会在云南昆明成立。由云南省肿瘤化疗与生物治疗研究中心主任宋鑫教授....
赵伟工业互联网是链接工业全系统、全产业链、全价值链,支撑工业智能化发展的关键基础设施,是新一代信息技术与制造业深度融....
魏亮中图分类号:H0;C04文献标识码:DDOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2018.02.004术语学建立在语言学的基础之上,术语研究....
2018 年4 月19—20 日,编辑出版学名词审定委员会在北京召开专家审稿会议。来自编辑出版界的傅祚华编审、王平编审、邹华清编....
魏亮亨廷顿病(Huntingtons disease,HD),又称亨廷顿舞蹈症(Huntingtons chorea),是一种常染色体显性遗传性神经退行性....
纵观人类历史,从钻木取火到载人航天,从刀耕火种到基因测序,科技的发展史就是一部创新史。科技名词正是人们在历史长河里,....
张聚恩中图分类号:N04;G3文献标识码:ADOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2018.02.014本文是“科技热门概念辨析”系列文章之....
摘 要:施托伊茨(F.Steurs)教授是国际标准化组织术语委员会(ISO/TC 37)佛兰德斯语和荷兰语术语工作的负责人,肖伯乐(G.....
2018年3月1—2日,第二届生物化学与分子生物学名词审定编写委员会在深圳成立。本届编写委员会的主要任务是根据学科的发展修....
张法连 赵永平 周宇晴摘 要:法律术语的翻译是法律翻译的关键。术语翻译的准确性和规范性直接影响对于西方法律的研究、涉外....
摘 要:在利玛窦的《坤舆万国全图》中,地峡(isthmus)被称为“微地”。随后,汉语中有关地峡的各种名称相继出现,如峡、微....
郭佳兴 袁世旭摘 要:connotation是语言学中一个十分重要的概念,对其研究涉及语义学、修辞学、语用学等多个领域,已逐渐成....
胡正旗摘 要:探讨中医术语“肝”的起源与演变,可以发现“肝”的“能指/所指”关系发生过多次转移:物质实体→功能概念→物....
龚茁摘 要:“法治中国”在党的十八届三中全会上被确立为法治建设的目标,成为中国法治话语的统领性概念。“法治中国”是一....
黄河清摘要:河马是非洲的大型食草动物。这种动物介绍到中国大约是在19世纪20—30年代。《东西洋考每月统记传》(1838)中的....
张和友 宋慧曼摘 要:以金融学的专业类教材所列术语为语料,同时参考新浪财经、搜狐财经等重要媒体中所涉及的金融类术语。....
鐜嬬惇鎽樿锛氬綋鎻愬埌concrete杩欎竴鏈鏃讹紝鈥滄贩鍑濆湡鈥濆拰鈥滅牸鈥濆苟鐢ㄧ殑鎯呭喌缁忓父鍑虹幇锛岃繖鏋佹槗....