王尔亮 陈晓摘 要：基于中医术语的英译原则，比较《黄帝内经·素问》所载“心痛”一词的英译。通过文献考证， 比较分析国内....
蒋亦文摘 要：语言是文化的载体，其变化可以反映特定的社会文化现象。文章以spokesperson、police officer为研究对象，按照....
杨福义摘 要：双语平行语料库的数据资源建设是语言工程的前端。其中包含大量的术语及语言翻译知识。深入研究和开发双语语料....
肖啸 刘长跃 杨涵舒 刘岳峰摘要：针对石油工业标准中术语混乱、定义不明确、交错现象严重的问题，对石油工业勘探开发部分....
龚琪峰摘 要：严复以“计学”对译亚当·斯密《国富论》中的economics，该译词凸显了20世纪中国“经济学”概念转型的一次尝试....
董红晶摘要：从概念体系和概念体系构建的角度去研究和分析术语（集）是一个新的研究视角。文章探讨与概念体系、概念体系构建....
本刊编辑部中国是世界文明的几大发祥地之一，对内而言是一个历史悠久的多民族国家，对外而言很早就发生了广泛的异域往来。在....
秦宗川摘要：“民粹”（或“民粹主义”）是与“精英主义”相对的概念。诸多领域都已出现了民粹思维和实践，但其概念较为模糊....
魏星 王小辉 魏亮 杜振雷摘 要：汉语中多音字是指有两个或两个以上读音的字，不同的读音其含义也不尽相同。文章简述了科....
郝拉娣��张秀红��张冬冬摘要：为准确编辑生物信息学稿件，对目前科技期刊生物信息学稿件中最常见的一些既有关联又有区别....
习近平总书记强调：“要着力推进国际传播能力建设，创新对外宣传方式，加强话语体系建设，着力打造融通中外的新概念新范畴新....
郭剑为适应新时代的要求，开展好科技名词宣传推广普及工作，全国科学技术名词审定委员会于2017年11月3日在北京召开了媒体咨....
章瑾 王新娟摘要：简述了槾桔在浙江黄岩的发展栽培历史，槾桔作为一个柑桔品种（种）类型得到国内外园艺学家和柑桔专家的肯....
吴限摘要：organometallic chemistry是化学领域的一个重要分支，中文化学界至今对organometallic的译法不统一，或称“有机金....
江娜摘要：基于南京大学NUTERM术语库中的经济学子库语料，对汉语经济学核心术语及其英译术语系统进行了梳理与分析，描述了汉....
2017年12月15日，麻醉学名词三审工作会在上海召开。全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军，上海瑞金医院卢湾分院院长....
郭剑为在全社会普及和推广113号、115号、117号、118号元素中文名（钅尔、镆、、），全国科学技术名词审定委员会事务中心制作....
夏磊 张顺生摘要：科技术语翻译要讲科技，似乎是科技领域的“天经地义”。但在特定语境中，科技术语暗含隐喻意义时，则宜译....
摘 要：文章介绍了加拿大学者安杰拉·坎波的长篇论文《对欧根·维斯特著作的接受和术语学的发展》的主要观点，及西方术语学....
2019年9月20日，韩国科学技术情报研究院申珍夑博士到访全国科技名词委，专题讨论中医药学名词中韩英对照工作进展。隨同到访....
名师互学网 版权所有 (c)2021-2022 ICP备案号：晋ICP备2021003244-6号
