摘 要：文章先对俄语PPP专业术语的特点进行了分类总结，然后在所提出的“CLAST”术语翻译原则的基础之上，重点对有俄罗斯本....
刘国生摘 要：英汉法律术语不对等现象存在英汉法律语言、法律文化、立法者意图和法律译者水平等四个方面的差异原因。由此，....
钱小婷 朱波摘 要：translanguaging是国外多语言教育研究的一个新兴领域，近年在国内受到越来越多的关注。在这一理论的译介....
张景华 金锐摘 要：《海国图志》译介了大量西方近代地理学术语，这些术语的译名在音节、构词法和文化蕴含等方面呈现出典型....
曹易摘 要：以术语标准中的分类为基础建立模型，是实现质量管理信息化系统通用化模型的一种思路。文章在术语国际标准提供的....
高永伟摘 要：cryptocurrency（加密货币）的流行催生了一大批相关的新词。文章以新词研究实践为基础，不仅探讨了几个关键词....
刘黎思 戈玲玲摘 要：国防白皮书作为军事外宣文本，其翻译传播效果关系到中国军事形象的塑造和语言安全，而源语语言社团独....
王烟朦 许明武摘 要：《天工开物》中以传递科学信息为主的术语是中国古代科技文明的重要载体。文章量化描写和定性分析了85....
王琪摘 要：国际术语信息中心（Infoterm）的术语规划包括术语培训和会议、术语荣誉、术语合作、术语政策或策略、术语知识产....
摘 要：疾病的定名是中国医学史上的一项重要議题。随着中国综合国力的提升、国际话语权的增强，现今疾病新名词的定名不再是....
许明摘 要：文章系统梳理了人文社会科学类术语工作的国内外研究现状，剖析了人文社科类术语的本质属性和特征，并以翻译学和....
崔昶旭 朱建平 洪梅摘 要：根据术语部件的概念，以中医内科学为例，筛选出主要术语部件，然后基于国内外4种最为前沿的中医....
曾江霞摘 要：科技術语翻译在全球贸易、科技传播中起着举足轻重的作用，但还存在不准确、不规范和不一致等现象，例如在线词....
2020年9月8日，全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会在北京人民大会堂隆重举行。为了隆重表彰在抗击新冠肺炎疫情斗争中做出杰出贡献....
张淑芳摘 要：佛山祠堂及文化的英译涉及祠堂建筑专业语汇的处理和历史文化背景的传达。祠堂及文化的汉译英的难点在于既要结....
鲍倩瑜摘 要：民航专业文本中的术语是翻译的难点，不规范的翻译往往会导致民航术语译名的混乱。民航术语中频繁出现缩略词、....
施麟麒 桂双摘 要：运用数据统计、定性分析、文献分析等方法，讨论我国传染病的命名方式、命名原则与命名过程，并对新冠肺....
张晓峰 韩高安 韩春梅摘 要：以“航海科学技术”“船舶工程”“海洋科学技术”“水产”“信息科学技术”“测绘学”“石油”....
经全国科学技术名词审定委员会批准，测绘学名词（第四版）和医学影像技术学名词正式公布。测绘学名词（第四版）由测绘学名词....
陆诗婷摘 要：研究以北京大学外国语学院MTI（英语笔译专业）学生翻译团队所参与的五洲传播中心（CICC）《中国纪录片发展研....
名师互学网 版权所有 (c)2021-2022 ICP备案号：晋ICP备2021003244-6号
