李嘉宁
摘要:随着改革开放进程推进,我国经济发展,互联网普及,娱乐行业发展日新月异,粉丝文化也随之发展,粉圈用语不仅用于粉丝群体内,更是“出圈”到现实生活中。本文主要从粉圈用语的种类、特点、影响出发来剖析新媒体语境下的粉圈用语。
关键词:粉圈用语;原因;特点;影响。
中图分类号:G4 文献标识码:A
“粉丝”指某个人或某种事物的崇拜者、追随者。粉圈用语即粉丝群体用语,多是粉丝网络用语,是网络语言中一类特殊的语言现象,即粉丝群体在社交网络进行追星活动,进行交流时使用的网络语言,语言学角度可以把这种语言看作专属于粉丝群体的“隐语行话”,[1]本文选择是微博平台的典型粉圈用语。
一、粉圈用语分类
本文从理解难易程度将其分为三部分:初级、中级和高级。
(一)初级用语
初级用语是一些基本概念,多是属性词汇,用来形容粉丝本人或相关群体的属性,出发点主要是粉丝和偶像之间的关系。
爱豆:英文idol的音译,意为偶像。可以是歌手、演员等,受到大众青睐和追捧。
本命:某人最喜欢的偶像,一般特指一个。
墙头:一般有很多个,指对除了本命外其他有好感的明星。
爬墙:本来喜欢偶像A后来不喜欢了,喜欢其他偶像。
双担/多担:同时喜欢两个或多个偶像。
死忠粉:真爱粉,为爱豆出钱出力。
路人粉:只有一点好感。
路人:对某明星既无好感也无恶意,不喜欢也不讨厌。
路人缘:明星的路人好感度。
黑粉:恶意挑拨明星或粉丝间关系的人,擅长编造事实,也指反对某明星的人为黑粉。
脂粉:职业粉丝。
毒唯:拒绝一切可能给偶像带来负面影响的事情言论。
cp粉:某组假象情侣的粉丝。
巨巨/大大:粉圈中有一定话语权、有能力进一步获取偶像信息的大粉,在微博上有很多关注者。
站姐:高产饭拍高清图的粉丝。
资源站:总结、整理和明星相关内容的微博账号。
站子:明星有关的账号,有官方和民间个人。
后援会:明星的粉丝组织,一般是官方性质。
X骑:X常为明星名字中的字,指像骑士一样守护他,实质是黑他。
X吹:无条件地赞扬某个明星。
开除粉籍:不承认某人粉丝头衔,所作所为将不被粉丝群体认领。
(二)中级用语
中级粉圈用语多是一些行为词汇,描述粉圈相关活动的词汇。
皮下:微博账号真实使用者。
轮博/控评:轮博即一条微博各个账号轮流刷一遍,扩大阅读量让数据好看;控评即操控评论,粉丝控制明星相关新闻下评论走向。
溜粉:耍粉丝玩,如活动宣传XXX会参加,以此增加热度,但实则并未参加此活动。
锁了:用于CP间或粉丝和偶像间,如这对cp我锁了。
圈地自萌:粉丝圈内自嗨。如cp粉在所在cp圈里活动,不上升真人(理想状态下)。
拉踩:贬低其他艺人夸自己爱豆。
脱粉回踩:以前是ta粉丝,不喜欢后到处黑ta。
Diss:disrespect(不尊重)或是disparate(轻视)的简写,诋毁和侮辱别人。
彩虹屁:粉丝花式夸奖偶像。如今天的美貌/帅气也在营业;可盐可甜;想在xxx的鼻梁上滑滑梯。
闭眼吹:偶像说得都是对的。
闭眼黑:黑粉诋毁不喜欢的艺人的行为。
撕番位(艺人出现在宣传或影视作品中的排位):粉丝撕的多是一番(排在第一),影视作品中只有一个,并非男女各一个。
抱走/不约:不希望偶像参加某活动。
出坑:不再喜欢。
画饼:营销号在未官宣情况下说此剧xx来演,这个资源就是饼。粉丝通常说:拒绝画饼,等官宣。
(三)高级用语
高级粉圈用语多为缩写词汇,出于输出方便或为避免被更多人识别,将一些首字母缩写方式加入粉圈用语中。
xswl:笑死我了,通常在转发微博说哈哈哈哈的同时打上xswl以表真诚。
awsl:两种意思,一种来源于虚拟UP主物述有栖的翻译视频,即“啊,XX太可爱,我要死了”的缩写,形容看到可爱事物时的激动心情。也指“阿伟死了”的拼音缩写,出自电影《扫毒》张家辉饰演的阿伟的台词,衍生出“阿伟乱葬岗”“前方乱坟岗”等说法。
nbcs:nobody cares的缩写,没人在意。
zqsg:“真情实感”的首字母缩写。
xfxy:“腥风血雨”的首字母缩写词,明星的新闻经常在娱乐圈引起热议,被其他粉丝攻击。
nsdd:“你说的对”的首字母缩写词。
yyds:“永远的神”的首字母缩写词。
ky:日语空気が読めない(直译不会读取气氛)的缩写,指没眼力见、不会按照当时的气氛和对方脸色做出合适反应,俗称杠精。
bp:白嫖的首字母缩写词,不出钱买杂志和代言等产品。
二、粉圈用语特点
具有隐语特征,比较小众,相对具有隐秘性,如轮博、控评等相对专业的行为,如果不属于粉丝群体,很难理解其真正意义。
粉圈用语很多屬于词义再造,是对原有词义的再创造,如“广场”本义指面积广阔的场地,特指城市中的广阔广场地,粉圈用语中特指在微博搜索明星本人姓名后显示的微博内容。
存在大量地域变体,粉丝群体在地域上分布在全国各省市,甚至世界各国,所以粉丝发布的微博、互相交流的对话中会出现各地方言,如有方言合音,“表”代表不要,是方言词汇,出自重庆方言的“巴适的板”是味道很好吃,也有中、日、韩文混用,如ky、欧巴来自日语和韩语。
猜你喜欢特点影响


