香港《南华早报》10月23日文章，原题：无论是美国的大棒还是中国的胡萝卜，外交最终归结于金钱投入而非军事理想主义者可能不喜欢这一点，但地缘政治确实与金钱密不可分。
北京提着胡萝卜，而华盛顿喜欢挥舞大棒。中国一直在游说与台湾有“外交关系”的国家承认北京。上个月，所罗门群岛与中国建交。经济考虑是该国做出这一决定的关键。所罗门群岛总理索加瓦雷上周日说，该国将大大受益于“一带一路”倡议，它将推动基础设施建设，“促进我们的城乡经济发展”。
有人说，中国向其他国家提供的慷慨贷款，可能会导致这些国家进一步受到中国的政治影响。但是，如果参与国数量可以作为参考的话，可以看出许多国家愿意承受这样的风险。
与此同时，特朗普政府的“美国优先”政策会造成减少军事干预，但不等于华盛顿会走上孤立主义。相反，特朗普喜欢把金融制裁当作政策工具。
例如，在所罗门群岛行使本国主权，与台湾当局“断交”并与中国大陆建交后，美国副总统彭斯取消了与索加瓦雷的会面，而今后美国对这个太平洋国家的资金援助也画上一个问号。总的来说，特朗普政府已经表明，它准备通过实施金融制裁实现其外交政策目标。
“说话温和，手持大棒。”这是20世纪初美国总统西奥多·罗斯福的外交政策口头禅。而特朗普为了自己的政策目标，在社交媒体上嗓门很高，挥舞大棒。
美国恢复了对古巴的制裁，又实质上加强了对伊朗和委内瑞拉的制裁。即使是美国的盟友也可能招致特朗普的愤怒，例如土耳其。（作者尼尔·金伯利）
英国国际货币金融机构官方论坛（OMFIF）网站10月22日文章，原题：中国将在科技竞赛中超过美国全球化主导地位的博弈正在发生变化，而且变化得很快。美国不再是无可匹敌的全球超级大国。
美国公司目前是科技发展的领跑者，但中国的科技企业（及政府）同样雄心勃勃，与美国竞争对手平起平坐指日可待。第五代移动通信技术（5G）就折射了这种博弈。华为事件就是一个很好的例子。这家中国电信设备公司通常被视为5G和移动网络人工智能（AI）的权威。美国想要阻止华为。
但未来最大的市场在亚洲，这对美国来说是个问题。在吸引亚洲数十亿消费者方面，中国的条件要好得多。这将使美国的客户群缩小，削弱其财务实力。美国会更难重夺其领导地位，而这将产生种种影响，或许包括其军事优势。
美国无法阻止华为主导中国市场，中国市场本身就很大。华盛顿的第二招是阻止该公司进入中国以外的市场，但这会有两个问题。其一是美国没有一套可以匹敌华为产品的5G加AI方案。其二是北京正成为许多亚洲国家的头号经济伙伴，后者难以抗拒中国的游说。
美国或许仍会坚定立场并聚集其盟友，但由于这些市场与亚洲市场相比规模有限，华盛顿很可能成为输家。▲（作者尤尔根·穆勒，乔恒译）
