美国《华尔街日报》10月31日文章，原题：中国取消了独生子女政策，但仍面临出生率下降的难题曾经，中国领导人担心人口膨胀太快。现在，他们担心相反的事情：该国生育率属于世界最低水平。近来的数据显示，中国的人口困局要比预料的更严重。随着中位数年龄不断上升，能够供养老人的劳动人口会越来越少，这对中国经济的压力会日渐突出。
1980年，由于担心人口增加过快，中国开始实行独生子女政策，到2015年末，北京放宽了生育政策，但原本预料的人口出生增长并未出现。
今年1月，中国国家统计局称，2018年中国人口增至13.95亿，出生人口为1523万。这比2017年减少200万，也比官方预测的2100万少约30%。
中国决策者十分清楚，退休老人群体的增加有可能耗尽居民储蓄及损害增长。尽管如此，中国仍然保留了出生限制。一对夫妇现在最多可以生育两个孩子。政府预计，2030年中国人口将开始减少。
一些人口学家称，现在扭转人口颓势为时已晚。威斯康星大学麦迪逊分校学者易富贤（音）从现有其他数据，如育龄妇女和入学人数等估算（中国）人口。他分析认为，中国去年出生人口仅1000万左右，中国人口目前正在下降。
虽然鲜有人口学家赞同上述结论，但许多人认为中国人口高峰的到来会比北京预期得更早。中国与全球化智库特邀研究员黄文政（音）表示：“今后20年到30年，中国不会有什么问题（fine），但如果不能解决目前的人口问题，那就会有大麻烦。”▲
（陈俊安译）
