菲律宾《马尼拉时报》12月29日文章，原题：当中国人的心为菲律宾人流血时在舆论对菲律宾渔船Gem-Ver在南海海域遭撞击很愤慨之际，菲华商联总会第一时间举行新闻发布会，并宣布向困难渔民提供援助。该联合会负责人强调，不论谁对事件负责，损害已造成，当务之急是立即修复，并提供补偿以解决受害者生计问题。随后，他们兑现了承诺。
从对这件事的处理，我看到了中国解决与朋友分歧的实践智慧。新任中国驻菲大使黄溪连曾在12月16日中国大使馆媒体圣诞晚会上用直白的语言讲过这种智慧，“求同存异。”
中菲有什么共同点？对此，有必要借助撞船事件所产生的风暴做一番解释。实际上，代表美国利益的挑拨者抓住这一事件，故意激怒菲律宾人并将他们朝着与中国敌对的方向引。美国官员更是提议菲律宾援引美菲《共同防御条约》，让美国对该争议进行军事干预。在亲美菲律宾鹰派煽动的背景下，菲华商联总会坚持和平路线，向菲渔民补偿。于是，争议逐渐平息下来，中菲又回到桌面，谈论的不是战争，而是和平与繁荣。
菲方就礼乐滩石油开采与中方达成最终协议就证明了这点。根据协议，菲将获得收益的60％，中国将获得40％。如此安排下，两国从大自然的恩惠中共同受益。
值得称赞的是，在把中菲关系问题置于正确背景下、而非政治化方面，菲华商联总会做出巨大贡献。我昨天撰文曾提到该组织对圣安德烈斯受台风“北冕”侵袭的贫穷灾民进行救援。不妨想想，那是边远省份的一个小镇，若华人只在乎自己的生意，何苦要关心。但我想，这就是中国人的行事方式。当菲律宾人需要帮助时，他们毫不犹豫。▲
（作者毛罗·吉亚·萨蒙特，陈俊安译）
