彭博社1月9日报道，原题：中国提醒科技巨头：你并非刀枪不入在中国，反垄断仍是相对较新的概念，且之前多被用于应对（违规）外企。但如今，对中国现有反垄断法的一份修订草案，正将本土互联网巨头牢牢锁定在有关监管机构的视线范围内。这应该令那些最雄心勃勃的高管们也不会太自以为是。
2007年中国通过首部反垄断法，当时距微软因其曾占支配地位的网络浏览器和操作系统遭美国起诉已有10年之久。2009年，中国监管部门阻止可口可乐收购本土企业汇源果汁。6年后的智能手机芯片市场上，美国芯片设计商高通险些被打上垄断企业标签。
如今，由于规模庞大以及在中国消费、内容和金融等领域扮演的（重要）角色，阿里巴巴、腾讯等（中国本土）大公司也在吸引政府严密审视。北京促进（市场）竞争的政策并非只是装点门面，扩大反垄断法正赋予中国有关部门另一件使企业守法经营的工具。有关罚款将极其严厉，最高金额将相当于违法企业上一年度销售额的10%。
该修订草案的第一条表示，“为了……促进社会主义市场经济健康发展”。确实如此。在允许互联网公司过去10年来壮大为国家龙头企业后，如今北京期待这些（科技）巨头将在一项更宏大的（社会主义发展）事业中发挥带头作用。
北京已经拥有大量能够运用的法律杠杆。随着中国的互联网行业增长即将放缓，以及幸存的业内企业准备巩固各自通过残酷竞争打造的（商业）帝国，这部新反垄断法对中国的科技巨头们将是一个提醒。▲（作者蒂姆·库尔潘，丁雨晴译）
