法新社3月9日文章，原题：随着迪士尼度假区部分重新开放，中国的防疫战争正显示出进展迹象在与疫情斗争了几周后，中国关闭了几家临时收治新冠肺炎患者的方舱医院，一些学校重新开学，上海迪士尼度假区的员工本周开始复工，中国慢慢恢复了常态。
近几周来，中国每天的新增确诊病例一直呈现下降趋势，这表明中国前所未有的防范措施正在发挥作用。
周一，中国全国报告新增40例确诊病例——这是自该国在今年1月开始报告病例数据以来的最小日增幅。目前，中国仍有约1.9万人在接受治疗，但远低于2月24日最高时的5.8万人。
在上海，迪士尼度假区表示，作为分阶段恢复运营的第一步，正在重新开放迪士尼小镇、星愿公园与上海迪士尼乐园酒店的部分购物和餐饮商铺以及部分休闲体验，但迪士尼乐园将继续关闭。
在武汉，截至上周日，由体育场馆和学校等公共设施改造而成的16所方舱医院中，11家已经正式“休舱”。最近关闭的两家——分别由一座体育中心和一家工厂改造而来——满员时能容纳近2000名患者，最后一批61名患者已于上周日治愈出院。
1月底关闭了在中国所有门店的瑞典家具巨头宜家表示，将重新开放16家门店，但缩短了营业时间。
与此同时，在全国各地停课一个多月后，一些地区正准备本周重新开学。青海省在2月下旬宣布当地从本周一开始逐步恢复部分普通高中、中等职业学校的教学。贵州省也表示，该省高三年级和初三年级学生将于3月16日正式开学。▲
（崔晓冬译）
