美国行星实验室公司网站4月8日文章，原题：研究人员利用卫星数据调查北京在新冠病毒危机期间的污染情况中国在上个月经历了有记录以来最低的空气污染水平，部分原因是交通运输受限、工厂和建筑工地关闭，这与控制新冠病毒传播的措施有关。但是北京的部分地区仍然笼罩在烟雾和空气污染之中。
研究人员研究了卫星影像，发现在北京及邻近的唐山，大部分钢铁厂和燃煤电厂仍在继续运转。事实上，该地区的高炉开工率与去年同期持平。
能源与清洁空气研究中心的研究员劳里·米利维尔塔写道：“北京地区空气污染的两大来源是钢铁产业和建筑物供暖。”因为建筑物仍然需要供暖，而且在封锁隔离期间的供热需求可能更多，因此供暖一直在持续。而考虑到关闭和重启的费用会推高成本，所以钢铁产业一直保持生产状态，这带来了创纪录的高库存。▲
（作者塔拉·奥谢，陈康译）
