日本《朝日新闻》28日报道称，疫情对聋哑人士的生活造成意想不到的麻烦：由于人人戴口罩，该人群需借助表情和口型所传递的信息被大打折扣。
38岁的田原理惠是京都一名听障人士，随着人们纷纷戴起口罩，她近期感觉沟通愈发吃力，很多时候需要先把想说的话敲在手机上、再展示给别人看。她表示，根本无法辨别对方口型和表情，更不要说去捕捉情绪和感受了。
口罩还影响到职业手语翻译的日常工作。据专家解释，手语表达通常包括手势、口型和表情三个部分，戴口罩必然导致词不达意。为此，即使是首相安倍宣布国家进入紧急事态的发布会上，手语翻译都未曾戴口罩。但这会将他们的健康置于险地，该从业群体目前只能通过会议结束后立刻戴好口罩、工作中尽量与他人保持足够的“安全距离”等方式来保护自己。
日本聋哑人群的窘况已引发社会关注。日本听障人士联合会呼吁相关单位尽量为该人群提供辅助性沟通方式，如准备书写工具或语音识别软件等。同时，日本有企业正考虑开发“透明口罩”，但目前该类产品尚未投产。▲
（刘皓然）
