法新社5月6日文章，原题：中国新冠疫情“震中”武汉的学生复课周三，武汉的高三学生列队返校，他们戴着口罩，鱼贯走过热扫描仪。自今年1月武汉封闭以来，这座城市121所中学的学生第一次回到黑板前。
“终于开学了！”一名微博用户写道，“这是我第一次如此高兴地返校，虽然我8号就要参加月考。”学生们坐在各自的课桌前，课桌之间相隔1米，在上了几个月网课之后，他们终于可以与老师面对面。
周三的返校是武汉及湖北地区逐步恢复正常生活的最新一步。不过，目前只有即将参加高考的毕业班学生复课，其他年级学生的开学时间还没有确定。
武汉官员表示，学生和教职工在返校前都必须进行病毒检测，校园已经进行消毒和清洁。每一个走进校门的人都受到了热扫描仪的欢迎。▲
（刘德译）
