随着德国各联邦州学校陆续开学，德国最受人尊重的《杜登辞典》第28版本周三将在各大书店发行。据德国《焦点》周刊11日报道，近1300页的新《杜登辞典》收入了3000多个新词，总计收录近15万个词，成为有史以来内容最广泛的版本。
在收录的新词中，最引入注目是与新冠疫情相关的新词，比如“新冠病毒”“大流行”“社交距离”“隔离”“重症监护病床”“呼吸防护面罩”“感染链”等。同时，许多社会正流行的新词也收录其中，比如“网红”“微塑料”“充电桩”“仇恨言论”等。
《杜登辞典》在收录新词的同时，也删除了一些使用率极低的词汇。编辑团队每年都会对德语词汇进行使用频率和新兴用法等评估，决定是否收录。德国语言学家拉斯认为，语言的变化是社会变迁的晴雨表，网络时代的语言变化飞快，辞典必须不断尝试更新版本，并推广语言文化。▲ （青木）
