美国消费者新闻与商业频道（CN⁃BC）网站9月21日文章，原题：中国经济“早已步向”疫情后复苏英国经济学家吉姆·奥尼尔表示，中国早已开始从冠状病毒大流行引发的经济危机中复苏，并将继续成为全球GDP增长最重要的边际驱动力。
曾任高盛集团首席经济学家的奥尼尔指出，最新的消费支出数据显示中国经济复苏正在加快。统计显示，中国8月份社会消费品零售总额同比增长0.5%，增速年内首次由负转正。
他对CNBC表示，“我觉得到今年年底中国GDP仍将是正增长。到2021年底，中国GDP增速甚至可能弥补之前的增长损失，还有趋势上的损失。”
包括亚洲开发银行在内的其他机构也预测，中国经济今年表现将大大好于世界其他国家。
奥尼尔在高盛任职期间的2001年提出了“金砖四国（BRIC）”的概念。他当时预测，巴西、俄罗斯、印度和中国等国家在未来几十年内对全球经济的重要性将不断提高。后来南非在2010年加入“金砖国家（BRICS）”行列。（作者萨赫勒·罗·乔杜里）
香港《南华早报》9月22日文章，原题：华南地区企业因疫情供应链中断现象缓解本周二发布的一项调查显示，自中国还在抗击新冠疫情的3月份以来，中国南方的制造业供应链受阻情况有了显著改善。
在参加华南美国商会调查的172家企业中，超过78%表示他们没有遇到供应链困难，这比3月份时增加了46%。这项在8月28日至9月8日针对美国、中国和其他跨国公司进行的调查显示，22%的受访企业面临供应链中断，其中约46%表示，这是因为运输和物流方面的问题。
35%的受访企业对今年下半年的前景不乐观，预计下半年收入将有所下降。不过，近48%的企业表示，预计下半年的收入将比上年同期增加。
在投资计划方面，中国企业比美国企业更乐观，33%的中国企业计划在今年下半年增加投资，而美国企业只有17%。▲
（作者阿曼达·李，陈俊安译）
