英国《经济学人》杂志3月19日文章，原题：中国（资本）市场正摆脱其“赌场”名声今年3月初，中国内地股市在两周内下跌15%，创多年来最大跌幅。微博上开始流传一段视频：一只羊被困在山上的篱笆内，一个徒步旅行者正爬上去解救它。视频旁白是“国家队来救我”。“国家队”指的是中国大型国企，人们认为，每当中国股市暴跌，“国家队”就会买入股票以稳定市场。
果不其然，“国家队”在3月9日真的出手了。官媒报道称，大型国有保险公司购进了股票。对那些不深入关注中国金融的观察人士来说，这完全契合一种熟悉的模式：只要中国股票在短线炒家和谣言推动下从大涨转向大跌时，政府终将出手以使股市恢复平静。
但对市场专业人士来说，这种故事很“新奇”。因为中国股市下跌完全与美国的科技股指数纳斯达克相吻合。中国著名经济学家关庆友认为，（中国股市下跌）根本诱因是对美国通胀的担忧。这导致美国国债收益率大涨，进而引发全球避险意识上升并随之重创中国股市。曾在去年助推中国股市行情上涨的外国投资者如今纷纷撤出，而中国国内的大型基金管理公司也对该信号作出反应，竞相减持。换言之，此类抛售行为为中国资本市场的两个重要进步领域提供了证据：它比以前更专业且在更大程度上与全球金融交织在一起。
无处不在的移动支付为中国普通百姓提供了另一种购买基金的途径。只要在支付宝或微信上点击几下，用户就能从成百上千种金融产品中进行选择。中国约1亿散户投资者长期以来一直相信，他们能够击败专业投资者。但摩根资产管理董事总经理王琼慧表示，这种看法在过去两年发生了变化，许多中国人正以前所未有的速度购买共同基金。与中国股民在社交媒体上对某些个股的表现品头论足一样，这些基金购买者如今也开始对中国顶级基金经理的表现提出称赞和批评。▲
（丁雨晴摘译）
