《新闻周刊（日本版）》网站5月6日文章，原题：战胜新冠疫情的“中国数字监控技术”的意外真实情况中国成功遏制了新冠疫情。我们经常看到的一种解释是，中国是个“数字监控国家”。可是，数字技术本身并没有任何魔力。为什么中国就能遏制住疫情？
“数字技术发达国家”的中国在应对疫情方面，采用了很多新技术。比如，在城市封锁期间，使用带扩音器的无人机在空中巡逻以及使用无人机进行农药喷洒。此外，还经常有报道说，中国的AI监控系统令其在追踪传染路径方面变得更加容易。中国政府还拥有民众的面部识别数据，通过摄像头就能够确定身份。此外，通过健康码就能确定对方是否感染新冠病毒……中国这种疫情防控思路，与其他国家推出的新冠病毒感染追踪App的防控思路大不相同。
实际上，世界上很多国家都在开发各种新冠肺炎感染追踪App。比如日本目前使用的COCOA，是通过手机蓝牙，在保护用户隐私的情况下，记录人与人之间的近距离接触。也就是说，通过这款App，我们能够知道感染者是否就在附近。与中国的健康码相比，CO⁃COA看起来似乎更加精确，但蓝牙对于距离的把握却存在很多误差。中国的健康码虽精确度相对有限，却能掌握健康码拥有者具体到过哪里的信息，也就是说，尽管无法确定是否与感染者接触，但在出现感染病例时，只要隔离和检查同一地点的所有人，就能掌握具体的疫情信息。
此外，中国的健康码在信息收集、整合以及显示方面的功能也在（比日本更迅速地）提升。▲
（作者高口康太，宋婉婉译）
