徐一铭 孙晓慧 赵岩
摘 要： 写作是英语学习的重要组织部分，要写好英语作文，不仅需要高超的写作技巧做支撑，还需要优美的语言做装饰。针对如何提高英语额写作水平，本文从词汇的运用、句子策略和修辞方法方面加以阐述。
关键词： 写作技巧 语言优美性 词汇运用 句子策略 修辞方法
引言
对于一部分人来说，写作是个令人头痛的话题，同时写作是英语学习中必不可少的一部分。写作和其他题型的根本不同在于：它不仅要求写作者对词汇和语法有精确的掌握，对问题的看法表达清晰完整，还要求写作者能够运用优美的语言对文章进行装饰。仅仅掌握地道的语言还不够，还需要我们充分发挥自己的语言创造力来锤炼语言。
一、词汇的运用（运用准确的词汇，生动形象地描绘出人物的形象、心理等）
在语言学习中，一个英文单词对应很多中文意思，同时，一个中文词语可以翻译成很多英文单词。单词和单词之间虽然大体上意思相近，但它们之间仍存在着细微的差别。如果我们能准确地把握住这些细微的不同，从大量的单词中选择最为准确的一个，那么文章的渲染力会大大加强。例如在“Joy Luck Club”中，作者形容她那被剪得凹凸不平的头发时用到“uneven mass of crinkly black fuzz”，其中“fuzz”是竖起来的短细毛发、毛绒的意思，在这里用来描绘作者的头发，让人眼前一下子出现了一个顶着一头乱乱的、毛茸茸头发的小女孩形象。在形容作者一次次失败后看着镜子里的自己做出“trying to scratch out the face in the mirror”，“scratch”一词生动形象地表达出了作者对自己的懊恼失望和痛苦的心情，让读者感同身受。
要做到这一点，需要我们在掌握大量单词的过程中，不仅要背诵单词的大概意思，而且要从细节上了解单词的准确含义，这就是所谓的炼词。掌握了这项技巧，会使文章的感染力大大加强，让读者有身临其境、感同身受的感觉。
二、句子策略（使文章富有层次感，连接顺畅）
（一）句式多样。语言因多样性而显得美丽，如果一篇文章通篇只使用单一的句式，不仅会让人觉得乏味，甚至会使人中途弃文。因为句式的多样性也在一定程度上显示了一个人的英语水平的高低。不同的句式给人的感觉是不一样的，例如祈使句给人一种兼具果断的感受；感叹句使人感受到情绪的起伏；陈述句让人感到平稳踏实等。多种句式的应用赋予了文章立体感，使文章活泼并且具有流动感，乏味的语言在不同句式的相互配合下也有了灵性。
（二）长短结合。在英语写作中，如果一味地运用简单的短句子，虽然能够使读者明白文章的意思与写作的意图，但会显得作者写作水平低下，使文章所阐述的观点不被人信服，文章不具备说服力。如果使用大段的复杂长句，则会使文章晦涩难懂，不能充分传达作者的思想。长短句互相配合，会使人的神经一张一弛，使文章显得错落有致，更具层次感，而用一个复杂的长句阐述原因后用一个简单的短句总结观点，会使读者产生一种豁然开朗的感觉，更容易接受作者的观点。
（三）连接恰当。如果没有合适的连接词，会使文章在转移话题时显得生硬，使有些句子出现得很突兀，让读者读得不顺畅，甚至误会了两个句子之间的逻辑关系，对文章表达的思想造成误解。这需要我们掌握各种各样的联结词，并准确把握句子与句子之间的逻辑关系。例如rather than，better than，other than等表比较含义；nevertheless，even if，while等表转折含义；whats more，besides，above all等表递进含义等。正确运用连接词可使文章读起来一气呵成，逻辑脉络更清晰，更具整体性。
三、修辞手法（语句优美，使文章更具意境）
（一）使用隐性修辞。隐形修辞不同于显性修辞，它是隐含的、内在的、嵌入性的。它比一眼就能看出来的修辞更具有内涵，能够更好地、无痕迹地嵌在文章里。在“I Have A Dream”里面包含着大量的隐形修辞，这不仅使文章语句更为优美，而且使文章更具内涵。例如为了表达黑人必须摆脱白人夹在他们身上的思想束缚的合理性，King运用“throw off the manacles of self-abnegation”来表明白人的束缚是不合理的，运用epithet transferred（转换形容）：“tragic wall”表明种族隔离只会带来悲剧。由此可见，隐性修辞使文章更具内涵。
（二）隐晦表达尖锐观点。这一点在Martin Luther King Jr.的演讲“I Have A Dream”中得到充分的体现。由于当时时局紧张，种族问题尖锐，如果King直白地表露出要打破种族之间的壁垒，会被大多数白人拒绝。但他运用“junk heaps of history”来形容长久以来黑人悲惨的处境；“an edifice which produces beggars needs restructuring”侧面表明美国的政治体制出现了问题，而解决问题的方法是重建；用“gigantic mountains of evil”来反映那些侵犯黑人民权的法律条文是邪恶的，等等。正是King运用修辞隐晦地提出改善黑人生活环境合理性的建议，才使他获得了黑人乃至一些白人的支持，最终取得了抗议的胜利。由此可以观之，修辞手法的运用可以使读者更容易地接受作者的一些尖锐合理的观点。
结语
提高写作水平非一日之功。无论是写作的技巧还是优美的语言，都需要我们不断积累。阅读是写作的基础，只有读得多了、背得多了，我们才能在模仿的基础上创造出自己的名篇佳作。
参考文献：
[1]杨立民.现代大学英语.外语教学与探究出版社，2002.
[2]许国璋.中国英语教学，1990.
[3]丁往道.英语写作手册，1994.
辅导老师：田华
