朱田子
摘要：松滋方言亲属称谓词丰富多样，与现代汉语亲属称谓词存在诸多区别，在语言学方面具有重要的研究价值，但是目前尚未见到关于这一主题的专篇论文。文旨在探究松滋方言亲属称谓的构成、特点、语义规则，以及语言中的独特文化因素，同时弥补现有研究不够全面不够系统的遗憾，旨在加深对松滋方言中的亲属称谓的系统性理解与认识，为松滋方言的研究提供新的研究视角与资料。
关键词：松滋方言;亲属称谓词
中图分类号：G4 文献标识码：A
松滋地处湖北江汉流域地处华中地区，其地理位置决定了它的自然、人文环境明显地具有南北过渡、东西交汇的特征，是历代移民的分散地和中转站。随着普通话的推广，松滋方言必然受到一定程度上的冲击，但是方言在人们的日常生活中国仍然占据着十分重要的地位，它依然是松滋人最常用的交际工具。亲属称谓除不仅体现了一种互相尊重的社会关系，同时也是人们表达亲近与友爱的良好工具。
一、几类特殊词型变异现象
一是松滋亲属称谓语中存在明显的合音和减化的现象。例如称呼称“孙儿”为“孙娃子”为“孙丫儿”、“女儿”为“女儿子”、称“幺爹”为“幺儿”等，这些都是属于合音的现象。称“嘎公”、“嘎婆”为“嘎嘎”就是称呼语语素的减化现象。
二是在松滋亲属称谓中有双音节化的现象，这各主要出现在面称的亲属称谓方面。在松滋方言中很少有用单音节的称谓来面称。常见的是将单音节的称谓词重叠，如“爹爹”、“姐姐”、“哥哥”等就是双音节的称谓语。有的是加语气词而成的，如“姆妈”“恩妈”等;有的是加前缀而成，如“大伯”、“三娘”、“二爷”等;有的是多音节词简化成双音节词，如“家家公公”简化“家公”，“家家婆婆”简化为“家婆”等等。在双音节化的同时，还存在声调趋同现象，所谓声调趋同就是指声调不同亲属称谓发生变化后，声调趋向于一致的现象。声调可以分为双音节词声调趋同和单音节词声调趋同。单音节词的声调类化指几个音调不同的单音节词在系统中变成同调了。双音节词声调的趋同是指两个音节中，至少有一个单字的调不同。但在在亲属称谓语中，他们的连调模式可能相同。如松滋方言总中爸爸、妈妈、达达、婆婆、爷爷、家家、姑姑、叔叔、哥哥、女娃子等等类化为升调。
三是松滋亲属称谓语在使用过程中出现了相当多的合称现象。这种现象往往用于特殊对象和特定场合如“母女”、“母子”、“三爹”、“姊妹”、“叔侄”、“兄弟”、“丈母”、“父子”等。
二、常用亲属称谓词例析
汉语的亲属称谓语充满了文化信息，特别是汉语亲属称谓更是与当地的血缘、婚姻、宗法、习俗关系密切，同时由于这些文化要素往往是根深蒂固的，所以在这一文化下产生的方言中的亲属称谓也具有相当大的稳定性，它不容易受到其他地方方言的影响。
《现代汉语大词典》收录了“爷”的五个不同的义项，而关于亲属称谓的义项有两个，分别是“父亲”和“祖父”明·沈榜《苑署杂记·民风二》“祖日爷。”可见当时只是在方言中称呼祖父为“爷”，这也是为什么书面语中“爷”作为“父亲”义比作为“祖父义”早的原因。在本文所统计的松滋方言中，都是用的“爷”的“父亲义”。“爷”在松滋方言中的用法还包括：可以用于称呼包括父亲或排行小于父亲的男性或部分宗亲中的女性，使用时可以用重叠的方式，也可以用与“姑”、“舅”或表示排行的数字连用，如“爷爷”、“姑爷”、“二爷”等等，同时这些称呼也可以用于称呼父亲的姐妹。除了“爷”、“爹”、“父”可以表示父亲义以外，“老子”也有用来称呼父亲，但是“老子”在松滋方言中还可以称呼母亲，这是和其他方言比较不同的一个用法，比如“今天是我老子生日”，既可以理解为“今天是我父亲的生日”，也可以理解为“今天是我母亲的生日”这种用法在松滋中用地非常频繁。
说到母亲的称呼，在松滋方言中用“姆妈”来称呼母亲表示亲昵。“姆妈”在《现代汉语词典》里被注释为方言，并有两个不同的义项：一是母亲的称呼的方言形式;二是对比自己年纪大的己婚的妇女的尊称。在松滋方言中这两个义项都有得到使用。比如，松滋人除了用“姆妈”称呼母亲外，还可以用来称呼叔母或者伯母。“妈”在《古代汉语大词典》中有三个义项是指向母亲义的。比如《碾玉观音》“只是我家爹媽自从我和你逃去潭州，两个老的吃了些苦。”旧时“姆”字往往和年纪比较大啊的女仆联系在一起，如：王姆妈、陈姆妈。渐渐的就社会赋予“姆”仆人意味减弱，进而发展成为表示亲昵意味的称呼。在松滋方言中，人们往往把“姆”、“妈”连着使用。一方面是表示对尊敬;另一方面是表示亲昵之意。
“娃”根据《古代汉语字典》记，本义是指“圆深目貌”，即眼睛深而圆的样子。另外一个义项是说吴、衡、楚等地相貌美好的标准，引申指美女，再引申为男孩女孩。“娃”字在元代后，意义慢慢固定下来，多指小孩或者儿童。现在常常用来指称小孩，亲昵的色彩加重。在松滋方言中，“娃”不收年龄的限制。长辈们习惯称呼年轻人或者辈分比自己小的媳妇时，爷倾向于子在对方姓名后面加上“娃”字来称呼，这里就继承了“娃”字古意当中赞美、亲昵的意义。
“幺”在《辞源》解释是“小，细”。在松滋方言中，不论辈份，只要是在同辈亲属中年龄在排行中是最小的，那么此时都可以在原本称呼的之前加“幺”字来标明。如“幺爹”、“幺老妈”、“幺爷”、“幺娘”“幺妹”等。再比如，在“幺”字前面加“老”字，可以用来称呼在同辈或者晚辈中年龄排行最后的亲属。
综上所述，在分析松滋方言特点的时候，不应该仅限于它的语音系统，同时还应该关注它的词汇系统，这些方言词汇都独具特色。亲属称谓语的调查与分析，有助于对现有的观点进行验证、补充、修正。现有的许多方言知识主要是依据对方言语音特征的认识而形成的，语音规律固然有独特的认知价值。
参考文献
[1] 陈月明.现代汉语称谓系统以及文化印记[J].汉语学习﹒1990年第5期
[2] 陈月明.现代汉语称谓系统与称呼规则[J].宁波大学学报（人文科学版）第三卷第一期
[3] 冯汉骥著，徐志诚译﹒中国亲属称谓指南[M].上海文艺出版社.1989年12月第1版
猜你喜欢姆妈声调义项
