尼宁
1
回想想不清楚的童年的岁月
想到寂静、沉闷的小屋内的白昼
想到吃杏子和苹果的早晨
想到洁白鸽子咕咕的叫声
想到许多叶子，和飞舞的群星——
如果这一切都能想得到
为什么又想到许多痛哭的夜晚？
為什么夜空广大而灿烂？
为什么一夜与一夜，也不尽相同？
2
我把石子踢入草丛，难道它只会
孤零零地降落，而不能沿同样的路径返回？
神秘的星光悄悄开放，为什么
当我酣睡，花儿开放
我的影子像无头的上帝随意生长
为什么只有在此时我感到失落？
那是树上秋天最后的果实和树叶
带我回到我的童年
我的孩提时代——
3
坐在窗子旁边，在窗子
打开的小屋里，有突如其来的声息
包围我们的目光，我们的姿态
无名地和我们自己交谈时
我们会无名地谈到死者与疾病
直到某个瞬间，我们才谈到
我们从不曾感受的人间
直到某一刻我们感受到悲哀
4
我深深地呼吸并且惊奇地奔跑
我听着轻轻的风声，想到森林
我看着清澈的天空，想到大海
我锁住双膝，躺在干绿的草堆上
回想想不清楚的童年的岁月
想到天真的微笑和哭泣
想到花儿是我生活中偶然的残余
想到动物深深地消失在寂静园林
想到人我之间的不和谐
只身接近掠过田野，群鸟的悲鸣——
