暌违二十年的知名印度女作家阿兰达蒂·洛伊携《极乐之部》又一次成为文坛话题。对于印度现当代文学，多数读者还停留在泰戈尔身上，事实上，从“50后”到“70后”，印度作家群体已然在全球文学市场获得了瞩目成就。在其中的代表作家阿兰达蒂·洛伊身上，我们可以看到印度当代文学正在关心的热点议题以及背后的作家群如何在国际文学市场脱颖而出。洛伊出版于1997年的处女作《微物之神》（The God of Small Things）的辉煌还历历在目：全球销量多达800万册、49周占据《纽约时报》畅销书，洛伊成为了第一位获得英国布克奖和美国国家图书奖的印度女作家。如果说早年的小说聚焦于个人的痛苦，描绘的是一个福克纳式的典型悲剧的家庭命运，那么读者翘首以盼的新作则在那份熟悉的内心真挚的激动中，把笔触伸向了一个“更广、更暴力、更荒谬、更疯狂、更动乱的国家”维度。故事的发生地被设置在印度次大陆——从老德里窄小的居民区、新城的街道到克什米尔高山和峡谷，还有那一片片战争就是和平，和平就是战争的地方。主人公是一个阴阳人，名叫Anjum，她离开老德里的阴阳人住宿区，独自一人裹着一条破旧的波斯地毯，在墓园里宿营而活。随后她遇到了神秘的中产女子Tilottama和幾个爱着她的男人。Tilottama是连结整本小说所有人物的核心，她上世纪80年代在大学学习建筑，认识那些男人，他们都和克什米尔冲突有着或多或少的关系。《纽约时报》书评指出Tilottama有着作家本人的影子，相同的求学背景，同样对克什米尔冲突的倾力关注。endprint
