王美婧 张铁慧
內容摘要:随着社会的不断发展,文学始终以一种不可或缺的力量在人们的精神世界占据着一席之地。在反复研读经典之作的过程中可以使灵魂得到进一步洗涤,使心灵更加纯粹。《昭明文选》作为我国最早的一部详细记录各领域文献的文集,为其日后文学层面的研究与发展带来了不可忽视的重要作用。一代又一代的文学巨匠在研读其中流传千年的诸多经典后,在为之震撼的基础上也通过提升自身的文学创作也在使文学发展一次又一次达到了新的高度。本文在对《昭明文选》进行起源、发展、内容、价值、影响等层面的诸多阐述后,通过对比分析方法得出其对后代文学存在艺术技巧、主题深刻以及文献参考等诸多曾面的有利影响的研究结论。
关键词:文献汇总 昭明文选 后代文学 影响分析
随着社会的不断发展,文学在社会的不断发展中始终被冠以精神领导的重要作用,而作为现存时间最长的诗文总集《昭明文选》以其诸多优势在众多同类文集中脱颖而出。而无论是参考价值、主题影响还是表现手法等多个层面《昭明文选》都为后世文学的发展带来诸多借鉴意义。
一.《昭明文选》发展历程与价值体现
1.发展历程
总得来说,《昭明文选》在唐时期就被广泛的阅读与传颂,从而形成一门独具特色的文选学,而对其的研究与分析却从来没有停止过。清代有关于此文集的研究提升到了一个新的高度,无论是校勘、笺证、评点、注释哪个层面,皆对其有所研究发现。而在这之后的一段时间里,对于“选学”的关注度有所弱化。直至发展到近几年,双百方针的实行使得学术业飞速发展,对于“红学”“龙学”的研究也重新被给予高度重视,而“选学”的研究相对较弱,其中重要体现即有关于其注本译本寥寥无几,且没有形成相对统一的标准。
宋初承唐代制度﹐亦以诗赋取士﹐《文选》仍然是士人的必读书﹐甚至有“《文选》烂﹐秀才半”的谚语。
唐朝时期,唐人将《昭明文选》作为学习范本,不仅在读、颂、抄等基础学习层面花费大量精力,而且在注释层面的研究也得到了越来越多人的关注。各位学者与在通过注释过程来达到对各类文章加深理解的同时也推动了《文选》的进一步发展。
到宋朝时期,人们在研读《昭明文选》的过程中主要通过参考前人注释的基础上进行深层次学习,而此时《昭明文选》已经成为人人必读的书目。
2.价值体现
《昭明文选》从内容层面看可以分为诗、文、赋三个部分,而在以题材为主要划分标准、时间为辅要划分标准的基础上又形成相对较细的分类,例如骚、七、诏、册等分类等等。从数量层面看占比较大的部分主要集中在诗、赋两个层面。如此细微且缜密的分类在一定程度上说明了其对于古代文学分类的积极发展促进作用,而其在文体层面的细微分析也相较其它类似文集更为全面。而在其如此细致分类的追求层次层面也往往因其自身极致的严格性使其受到后来多位专家学者的批评。
《昭明文选》本着名人之名作的选录原则作为其在众多文献中进行针对性选取的标准,所以自然而然一部分文献典籍被排除在摘录范畴之内,例如“孔父之书”“记事之史”等等。而这样的标准制定也就意味着声律与辞藻层面的华美与和谐比思想内容的深刻渲染更为重要,在适当的艺术形式选择背后将文学范畴给予清晰的整理,不仅标志着文学的进一步深入发展,与此同时也促进了文学层面发展的独立。
而从某种角度来说,作为《昭明文选》的编撰组织者,萧统以当时文坛极为有利的政治地位、时代趋势下绮靡文风的影响下不仅没有强调学术层面的重要性,反而极力倡导与其有着极大矛盾的华丽且典雅形式。
而后代对其思想评价与探讨的过程中,也存在诸多看法不一的观点。总得来说,其以相对较短的题材汇总囊括了先秦到梁这段时间内的一系列文体发展趋势以及资料,为后世的文学参考与经验研究提供了极大的借鉴意义与珍贵材料,为文学发展贡献了一份不可忽视的积极力量。
而这也并不是说《昭明文选》的各个方面都是极致完美的,其在技术选录层面的伪作就是其文集缺陷的具体体现,例如出自孔安国之手的《尚书序》就在一定程度上被看作是晋人的伪作。与此同时类似“并序”实为史传文字的误标序文及标题的现象也屡屡发生,这是《昭明文选》存在的不足之处,也是后世在不断完善与修正过后得出的结果。
尽管《昭明文选》存在种种形式上的不足,但是其在与其它同类诗文总集对比过程中形成的深远影响是无法被忽略的,作为涉及范围最广、罗列内容最完善的诗文总集《昭明文选》成为各个时期人们学习诗赋的最重要的参照范本与借鉴工具,其巨大的研究价值在时代的不断发展过程中日久弥新。
二.《昭明文选》的主要内容与优势对比
(一)主要内容
《昭明文选》是由南朝梁武帝长子萧统组织大量文人进行编撰的目前在我国文学史上最早的一部涉及内容范围较广的诗文总集。而其选录的作品主要集中在先秦至梁的这一时间段内,而其中所涉及的700余篇作品主要是由在这一时间段内较为活跃的作家的各类题材类型组成,其中主要包括诗、文、辞、赋等。
针对文学作品与学术著作的主要划分标准,《昭明文选》将这两部分进行了明显的划分,例如其所摘录的作品主要集中在反映文体发展的文学著作上,而对于六经、诸子等学术著作层面的文章则不给予摘录。
《昭明文选》具有极大的参考价值,在某一时期甚至被当作古代考生的必备科目,而其在为后人提供教学模范作用的同时也为诸多专家学者的理论研究提供了参考性建议,极大的促进了文学的发展。
在我国文学发展史上占据重要地位的《昭明文选》是我国最早的一部将诗、赋、文完整收录在册的文献,并且其内容根据不同的题材在编排上也有着一定详细的划分,主要涉及音乐、论文、江海等多个层面的研究。
(二)优势对比
1.存留年限长
相对比于其它同类文集,《昭明文选》以其较长的保存年限为更多人带去了文学层面的珍贵财富,而其在如此漫长的发展岁月中,其研究价值日久弥新。
2.涉及領域广
总得来说,《昭明文选》设计的内容十分丰富,音乐、论文、江海等诸多层面都有所涉及。而其它文集却难以做到这种程度,例如《诗经》。
3.分类精细
总得来说,在分类层面《昭明文选》更是展现出了独一无二的精细与系统,甚至在后世的学者也因其过于精细的特点而对其给予批评。
具体而言,《昭明文选》集合了先秦至梁的700余篇著作,并且按照赋、诗、骚、诏、册、令等37类文体进行系统编排,按照时代的先后顺序给予文体下的部分集中分类,相对比于其它同类作品有着过之无不及之处。例如由陆机所作的《文赋》也仅仅是将其所列文体划分为十类。由此可以看出《昭明文选》其精细所在。
从文学发展的层面看,《文选》对于文体辨析的分类过程极大的丰富与促进了文学作品的种类与文学的繁荣发展,与此同时也为后世提供了文体参考层面的范本,可以使后世在掌握汉魏六朝的中国文学的基础上清晰看出其发展轨迹。
三.《昭明文选》的文学地位与功能罗列
(一)文学地位
1.区分文史的理论基础
文集《昭明文选》将经典之作进行了全方位的收录,而其精分的分类方法也使文史两者之间有了一个明确的界限,同时也在一定程度上清晰的界定了文学与非文学的划分标准,所以其在文学分类层面的价值是十分重大的。
2.沿袭写作风格与文体
《昭明文选》收录了大量经典之作也就意味着其中富含的写作手法与表现形式也十分丰富,这在一方面体现了其对后世所给予的积极影响,也在一定程度上传达了处于那个时期的作家积极创新、勇于探索的精神。对与现代学者创造精神的形成有着一定的激励作用。
3.现存最早的诗文总集
总得来说《昭明文选》拥有巨大影响力的原因之一在于其是现存最早也就是第一部这一类诗文集,其对后世的影响也经历了更加漫长的时间考验。而其仍然能一直留存下来也就证明了其在褒贬评价中用强大的资料源为无数人带来了一场关于文学的罗列与展示,在先秦至梁的这段时间里,它帮助一代又一代人推陈出新,极大更多人勇于开创,为后世带来了不可估量的文化财富。
(二)功能罗列
1.保存稀有文学资料
《昭明文选》所涉及的资料与其它同类文集相比都是更为全面与完善的,这也就是说它的存在具有极大的参考价值,对于后人研读、品鉴古人作品也有着不可忽视的重要作用。
2.检验文学与否的标准
《昭明文选》在摘录经典的过程中往往遵守了一定原则,而其在以前文学与否的模糊界限上划分了一套属于自己的衡量标准,第一次为这一层面的分类做出了较为详尽的阐述。
从而使更多深刻细致的研究在此基础上进行,使文学探究环节更加简单易行,鼓励更多学者向此行进。
而萧统在对该《昭明文选》进行编选与收录的过程中主张着作品差异性选择的原则,即四类作品不在《昭明文选》的选择范围之内:第一,中国传统目录学中的经部,例如周公、孔子的著作。第二,隶属于子部的文学,例如老子、庄子、孟子等等的著作。第三,史籍著作中的辞令,例如《国语》、《战国策》等等。第四,在史部中常有涉及的记事、系年类的题材。
之所以进行如此精细的划分其主要目的在于作者始终要将文学与非文学之间的划分标准做出一个明确的阐述,而在将其所划分出来摘录《昭明文选》中的部分即为文,而与实用为主的经、史、子则被排除录入范围之内。
3.促进译文工作的发展进程
《昭明文选》以其独有的文学魅力引来了无数专家学者为其译注,而在古今字体统一、简明扼要、排除主观认识层面所遇到的困难对于译注学者来说也是一个不小的挑战。
例如针对“不能译”以及“不要译”两个问题时,既要满足当今社会对复制品层次的需求,也要提升原创的重要性意识;既要规避某些重点难点的译文局限,又要传达其艺术魅力与思想深刻性,但也正是种种难度与挑战的存在,使的译文工作的发展在不断的修正与完善中为世界带来了多姿多彩的文学魅力。
四.《昭明文选》对后代文学的影响
《昭明文选》在其传承的过程中一直以其极为深远的影响占据着文学史上的重要地位,而究其影响形成的原因主要在于编撰物质者即萧统的极高的地位以及对词章的喜爱之外,还与其作品本身的突出比较优势有关。
《昭明文选》迎合了时代发展趋势,在诗赋盛行的唐朝被视作人们学习与借鉴的范本,甚至被推到了与经传并列的优势地位,其影响力自然可想而知。
而从其表现出来的种种优势来看,主要可以概括为以下三个方面:
(一)艺术技巧
《昭明文选》中的很大一部分内容极具艺术技巧,例如赋的部分就承接了《诗经》中的相关表现手法。例如具有较强文学抒情特征的比兴手法在魏晋至南北朝时期运用更多体现在赋,而不是诗文中,这也就是说在两者的深度对比中赋对比兴的运用更是使当时人们的现实生活得以深度的反映。
而《昭明文选》对于这一手法的运用所进行的描述也十分详细,其在罗列对建立在百姓层面的生活作风、行为习惯以及周围环境都有着详细描写的作品的同时也会根据其给予读者归属认同感的程度不同而对其给予分类。所以无论是从其各个领域的研究还是其对世间万物的刻画层面,《昭明文选》都以一种极高的艺术魅力为后世提供着参考与借鉴的文献基础。
(二)主题深刻性
在主题深刻性层面,《昭明文选》所收录的著作题材都是经过严格考量的。其在领域设计广度极力扩展的基础上也竭力寻求文学价值的最大程度提升力,即在每个领域都收录该领域最为代表性的经典之作。
例如宫怨类题材的代表《长门赋》即《昭明文选》中详细记录的对象,而其它赋作皆诸如此类,在生动反映当时社会背景与现实生活的同时将时代价值用相对隐晦的方式体现出来,而其主题深刻性自然不言而喻。
值得注意的是,《昭明文選》之所以比其它著作更加具有研究和参考价值的主要原因在于其题材的广度之大与细节描述之细,其它著作例如《诗经》虽然也起到了相似的功能,但是远远没有达到《昭明文选》的编撰力度。
(三)文献价值
《昭明文选》对后世的影响还体现在其所发挥的强大的文献价值层面,尤其是魏晋南北朝时期文学的高度发展使越来越多的作家在文体创作与分类层面能够采用更多的风格与题材,使文学创作的展现形式更加丰富。
基于这一时期文学风格的大量涌现使得后期作家在创作的过程中能够积极借鉴前人的题材形式,从而使写作环节更加顺利。
五.结论
总得来说,《昭明文选》的深刻影响无论是在日常学习还是生活中我都有所涉猎,其极其珍稀的研究价值也在一次又一次的记忆强调中给予我十分深刻的印象。而该文献总集对于后世究竟起到了怎样的巨大影响也是我十分渴望得知的,抱着对这一问题极大的好奇心与探索欲望,我决定将其作为我论文的选题,而从对其的资料搜集以及研究分析过程中不仅能使自己的好奇心得以满足,而且也能为相关层面的著作中研究提供一定理论基础。
于是为使论文研究更加具有深度以及实践可信性,我特地尽可能的通过各种渠道来进行相关资料的搜集,并且对从不同渠道获得的信息进行一定的分析比对,从而使其理论研究成果更加具备深刻性与可信性。目前对于《昭明文选》课题分析的文献与著作相对有限,所以笔者只能通过对现有理论观点进行罗列阐述的过程中针对其后世的影响与看法进行评价,从而在相对客观的角度上得出以往评论与观点的不足所在以及改进方向。
参考文献
[1]木斋,张爱东,郭淑云.中国古代诗人的仕隐情结[M].北京:京华出版社,2001.
[2]王逸.楚辞补注[M].北京:中华书局.1959.
[3]王夫之.楚辞通释[M].上海人民出版社.1975.
[4]于沐贤.隐士群像的百态风情――论两晋南朝隐逸赋[J].文史哲,1999,(5).
[5][唐]姚思廉.梁书[M].北京:中华书局,1973.
[6][清]刘宝楠.论语正义[M].北京:中华书局,1990.
(作者介绍:王美婧,长春师范大学文学院2017级古代文学专业研究生,研究方向《昭明文选》研究;张铁慧,长春师范大学文学院副研究员,研究方向:《昭明文选》研究)



