（美）艾米?埃弗雷特 编译/乔凯凯
我是一名极地探险家。在很多人看来，这是一份很酷的职业，尤其对于女性来说。我现在每天会为科学家收集样本，把跟踪器放在冰上，记录它在哪里以及移动速度有多快。这项工作听起来很简单，但它非常重要，它能阻止北极在人们眼前消失的速度。
这么多年来，我曾遇到过很多危险的事情。有一次，我们沿着薄冰的边缘行进时，冰破裂了，但是没有人看到我跌入水中，也没有人听到我的喊叫。我知道，在零下30摄氏度的温度下被淋湿时，会在几分钟内出现冻伤，所以我不能拖延哪怕一秒钟。我抓住了最近的一块冰块，但它碎了两次，幸运的是，第三次我终于把自己拉了上去。我在雪地里打滚，让粉末吸收我身上的水分，不然會导致体温过低。这时我的队友回来了，在他们的帮助下，我摆脱了危险。
每次听我讲诉如此惊险刺激的故事，朋友们都非常吃惊和羡慕。更让大家吃惊的是，在25年前，其实我只是一名银行职员，和极地探险家没有丝毫关系。
“你是怎么做到的？”几乎所有的人都会这样问。每次我的回答都是：“只需要打个电话。”
我笑着告诉大家，25年前，我在一张报纸上看到了一个寻求“普通”女性加入第一支全女性队员到北极探索的广告。这个广告突然激发了我内心深处关于探索的梦想，我几乎是毫不犹豫地拨打了报纸上的报名电话。而在此之前，我连雪都没有滑过。但最后我被选中了，然后经过一年多的训练，我开始了让自己热爱一生的探险生涯。
◎萤火小语：实现梦想需要经过很漫长的道路，但在一开始，也许你只需要打个电话。可能只是一个电话，你就能从一名普通的银行职员变成一名极地探险家。可是，如果你没有勇气拿起电话，再过25年，你也依然没有任何改变。
◎文题延伸：勇气;心动不如行动;有梦就去追……
（檬男摘自《课外阅读》2019年10月上）
