沈天鸿
誰能向大海要求慰藉?
辽阔的、永远合不拢的
不能平静的大海,它的痛苦
多于一个人的痛苦
它的宽广,多于一个人
所能了解的宽广
闪耀吧!那些在阳光
在月光下涌动的波浪,它们
不断地吞噬
那些缺少的部分
以使大海完整
天空完整
蔚蓝或灰白,大海仍然还是
大海
它散发着能够想到的
所有气息,除了花
除了香气
那些人们喜爱大海却认为
多余的东西

沈天鸿
誰能向大海要求慰藉?
辽阔的、永远合不拢的
不能平静的大海,它的痛苦
多于一个人的痛苦
它的宽广,多于一个人
所能了解的宽广
闪耀吧!那些在阳光
在月光下涌动的波浪,它们
不断地吞噬
那些缺少的部分
以使大海完整
天空完整
蔚蓝或灰白,大海仍然还是
大海
它散发着能够想到的
所有气息,除了花
除了香气
那些人们喜爱大海却认为
多余的东西