张铮
摘 要：地方戏曲文献作为一种特殊的地方文化资源，具有重要的研究意义与收藏价值，对传承中华文化与了解地方特色文化资源有着至关重要的作用。针对地方戏曲文献数字图书馆建设原则、建设框架、平台建设、个性化服务以及评价体系的研究，提出了地方戏曲文献数字图书馆建设方案。
关键词：地方戏曲文献；数字图书馆；平台建设；个性化服务；评价体系
中图分类号：F27
文献标识码：A
doi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2017.03.037
地方戏曲文献是图书地方文献馆藏建设的组成部分，通过对地方戏曲文献进行了解与分析，就能够了解当地的戏曲文化，这是存在非常明显的收藏价值的。从传承的角度而言，地方戏曲文献对传承与发扬优良的文化传统也有着积极意义。正是因为认识到这种积极意义，因此地方戏曲文献已经成为了很多图书馆的特色馆藏。
1 地方戏曲文献建库意义
戏曲作为一门综合性的艺术，又是一门雅俗共赏的艺术，不管是统治阶级的伦理教化，还是普通平民的风土人情，或是文人的风月情怀，都可以在戏曲中得到表达和沉淀，并进行传承。因此，戏曲在某种意义上又担当着传播民族文化的重任。
地方戏曲文献汇集了一定地域重要的戏曲发展历史，是地方文化极为重要的组成部分，可以直观地反应中国传统文化的许多特点和风格。地方戏曲的内容大多涉及普通劳动人民生活及民俗风情，可以看到许多地方文化和多彩风情，对研究地方历史和文化有一定价值。
2 存储及利用现状
本次研究对我国多家不同级别的公共图书馆进行了分析与调研，发现地方戏曲文献已经成为了地方文化的重要组成部分。通过对地方戏曲文献进行开发与研究，已经成为了图书馆地方文化开发工作中的重要部分。例如，某省级图书馆中特别设置了具有当地独特文化的越劇专题，整个专题中的内容包括发展史、剧目、表演等等。主要的展现形式以视频、图片为主。
3 地方戏曲文献数据库建设
3.1 建设原则
地方戏曲文献数字图书馆作为一个特色数字图书馆，它针对用户的信息需求，对地方戏曲这一领域有利用价值的信息进行收集、分析、评价、处理、存储，并按照一定标准和规范进行数字化，以满足用户个性化的信息需求。
3.1.1 统一性原则
在对地方戏曲文献数据库进行建设的过程中，一定要遵守统一性原则，包括数据标准、软件方面以及文献分类标引著录规则等等，都需要采用统一的援建模式和数据格式。最好能够与国际上统一的产品相类似。此举的目的在于最大限度的确保地方戏曲文献转变成为数字化产品能够有统一的标准，最实现资源的共享有着积极意义。
3.1.2 系统性原则
地方戏曲文献数字图书馆信息资源建设过程中要注意文献信息资源的系统、完整和各类信息资源之间的相互联系；要注意保障重点的同时做到兼顾其他，并逐步完善覆盖面，从而形成合理的地方戏曲文献信息资源建设体系。
3.1.3 全面性原则
地方戏曲文献数字图书馆信息资源建设要注意全面性，对地方戏曲文献古籍、音频、视频、报纸、杂志、期刊文献、会议论文、专著等进行全面性数字化处理，保障用户可以通过此数字图书馆寻找到全面的地方戏曲文献资源，以此来满足用户的用户需求。
3.1.4 安全性原则
地方戏曲文献资源建库时，要对大量的数字资源进行加工和管理，并为众多终端用户提供信息服务，这就要求系统的安全性十分重要。所以它在建库过程中要选用技术成熟，安全可靠的技术设备来进行数字资源的转化，来确保网络安全以及数字资源的安全使用。
3.1.5 易用性原则
地方戏曲文献数字图书馆是一个针对性极强的数字图书馆，它所针对的用户极具特殊性，这些用户对自己的用户需求十分清晰，所以地方戏曲文献数字图书馆建立要考虑易用性，需要根据用户需求制定信息资源建设体系，包括文本数据库、图像数据库、音频视频数据库等。
3.1.6 产权保护原则
谈资源建设，势必会涉及到版权问题。比如图书馆在搜集互联网上免费资源作为馆藏时可能会侵权，解决办法是进行版权声明，即在每一条资源后面都表明来源，如对某位戏曲人的介绍可以标注来自百度百科等，这样可以避免很多版权问题，即便会出现版权问题，也比较容易取得谅解。用户捐赠资源也可能会侵犯版权所有人的权益，对待这一部分的办法同上，仍然是标明“由XXX用户捐赠”来免责。地方戏曲文献数字图书馆中的资源也需要保护版权，可以通过数字音频水印等技术实现。总之，地方戏曲文献数字图书馆建设一定要遵守知识产权保护法，所有的数据来源的产权都要清晰。
3.2 地方戏曲文献数据库建设框架
根据地方戏曲的分类，本数据库地方戏曲文献数据库主要以戏曲种类来对收集到的信息进行整理，其中戏曲种类又包括戏曲现象、戏曲人物和戏曲作品，而戏曲作品又包含文献数据、音频数据和视频数据。
戏曲分类方法包括许多种。本数据库主要选择了中国传统戏曲的8个比较有影响力的剧种作为分类对象，分别为：京剧，昆剧，评剧，豫剧，越剧，河北梆子，黄梅戏和晋剧。同时，将8个剧种以外的戏曲品种统一放在其它剧种内。
戏曲现象是戏曲学发展，它使戏曲有望步入它的成熟形态。戏曲现象类目下的信息资源主要以戏曲评论，戏曲研究等，分别又包括专著、期刊论文、会议论文、学术论文等。
戏曲人物类目下收录的信息是以戏曲作者为中心，包括作者生平，当地风俗习惯，民生民情等，是为了使读者更进一步了解戏曲提供更全面的信息资源。
戏曲作品类目按照历史沿袭依次分类入库，主要包括文献数据、音频数据和视频数据。以便用户方便快捷寻找到自己所想要了解的资源。
4 地方戏曲文献数字图书馆个性化服务
数字图书馆的个性化服务就是以用户为中心，根据用户的个性化需求而开展的信息服务。它具有很强的针对性、主动性、易用性、知识性、专业性和安全性，能够充分提高用户对数字图书馆信息服务的满意度。
就地方戏曲文献数字图书馆而言，它具有极强的针对性，它的用户团体对自己的信息需求十分清楚，因此，它可以从以下几个方面进行个性化服务。
4.1 资源的在线试听（观看）功能
该功能与以文本资源为主的数字图书馆的在线阅读功能相似。为了避免版权纠纷，该图书馆应该只提供文献、音频、视频的在线试听（观看），不提供下载。
4.2 资源推荐功能
用户可以对戏曲文献资源进行打分，添加描述标签，也可以在用户信息里编辑自己的偏好，根据这些信息，本地方戏曲文献数字图书馆可以实现排行榜推荐和个性化推荐两种资源推荐功能。
4.3 用户权限设定
用户权限的设计也是地方戏曲文献数字图书馆的比较重要的一部分。本馆拟将用户分为三种：游客、登录用户和管理员。
未登录用户指游客，游客可以使用基本查询与上传功能，包括戏曲文献资源搜索与下载、上传新戏曲文献资源。登录用户除了可以使用基本查询与上传功能，还可以编辑用户信息，比如个人身份信息、个人偏好等；为戏曲资源打分，以便形成排行榜；添加戏曲描述的标签，如戏曲风格、年代、种类等；编辑戏曲资源背景知识，登录用户可以对戏曲资源知识进行补充。拥有系统管理员身份的用户可以使用以上所有功能，还负责更新戏曲文献资源数据和系统维护。除此之外，系统管理员还负责对游客和登录用户上传的资源和信息进行审核。
5 地方戏曲文献数字图书馆平台建设
目前，开发数字图书馆平台的类型比较多，比如Dspace、TPI、TRS等，每一个平台都是开发数字图书馆高效、实用先进的工具。就本数字图书馆而言，选用TPI作为开发平台工具。
5.1 TPI系统简介
TPI系统是由清华同方知网技术产业集团推出的数字图书馆建设与管理平台，并提供了一系列的軟件系统.包括数据库制作管理与发布系统、异构统一检索平台USP等。
5.2 TPI系统在地方戏曲文献数字图书馆中的应用
5.2.1 地方戏曲文献数据库创建
首先在TPI系统中通过新建数据库向导建立一个地方戏曲文献资源数据库，并根据不同类型资源的特点，例如戏曲古籍、戏曲拓片、戏曲音频、戏曲视频、期刊论文、会议论文和图书等，对应地方戏曲文献特色库项目元数据规范及著录规范创建数据库中的相应字段。
5.2.2 地方戏曲文献数字化来源
就地方戏曲文献数字图书馆而言，其数字资源从其生成角度分析有两大类组成，即非原生数字资源和原生数字资源。非原生数字资源包括戏曲印刷本图书、戏曲报刊、戏曲照片、戏曲手稿、戏曲拓片、戏曲胶卷、戏曲录音带以及戏曲唱片等。原生数字资源是指可以在网上使用的戏曲数字资源，包括戏曲文献电子书刊、戏曲文献数据库、戏曲文献网络资源、戏曲文献图像资源以及戏曲文献音视频资源等。
5.2.3 地方戏曲文献资源数据加工及发布
地方戏曲文献资源入库的记录要经过数据加工，才能发布到网上。数据加工包括数据标引、分类和检查三方面内容。
地方戏曲文献资源数据处理完毕后，可以利用TPI系统中“内容发布工具”中寻找到“Web发布向导”功能，用此来进行数据发布。
6 地方戏曲文献数字图书馆评价体系建立
地方戏曲文献数字图书馆评价体系的建立，对其数字图书馆的建立具有指导性意义，可以发现其存在的问题，明确其发展目标和方向。本文结合刘坤提出的档案信息系统评价指标体系和吴建华提出的微观层次的单体数字图书馆评价指标体系，设计了地方戏曲文献数字图书馆的评价指标体系。
该评价指标体系以功能、性能和效益为一级指标。
功能有资源采集、资源组织、资源导航和资源利用四个二级指标。对于资源采集，可以从收集到的音频、视频、文本资源的全面性和准确性来考察。资源组织可以从资源描述的质量、信息组织的方式和技术来考察。资源导航的合理性是说导航设置要有一定的根据，平衡性是指导航的深度和广度都要适中，易用性是指导航界面要美观，时效性是指导航要不断更新、维护。资源利用可以从浏览量和下载量来考察。
数字图书馆的性能可以从可靠性、可扩展性和服务效率来考察。可靠性可以通过服务成果的比例来考察，可扩展性表示图书馆系统可以维护、扩充和修改的程度，服务效率可以从系统的响应时间来考察。
数字图书馆效益可以分为社会效益和经济效益。其中经济效益主要看投入产出比，社会效益可以看地方戏曲文献数字图书馆项目是否可以提高图书馆形象，是否可以提高图书馆的社会满意度。
7 结束语
地方戏曲文献作为地方特色资源的组成部分，是了解地方文化发展不可或缺的一部分，也是中华文化传承的一个标志，建立地方戏曲文献数字图书馆，可以针对性的满足用户需求，同时提供的个性化服务以及评价体系的建立也为地方戏曲文献图书馆的发展提供一定的帮助与保障。
参考文献
[1]侯勇，王护宁，徐俊.大数据背景下公共图书馆馆藏地方文献利用的探讨——以安徽地方戏曲文献为例[J].大学图书情报学刊，2016，（3）：84-87.
[2]胡冬智.论高等教育阶段开设中国戏曲文化课程的意义[J].山西广播大学学报，2013，（12）：37-39.
[3]胡绍军，刘翔.特色文献资源的范畴与特色数据库建设原则——基于ZADL特色资源库建设分析研[J].数字网络，2011，（12）：34-37.
[4]张一彬，周杰，边肇祺.基于内容的戏曲分类与分析[J].计算机工程，2006，（6）：182-187.
[5]汪余礼.戏曲现象学刍议[J].山东艺术学院学报，2008，（4）：35-39.
[6]贾宏.数字图书馆个性化服务技术述略[J].现代情报，2006，（3）：71-74.
[7]于晓燕，杨宁莉.TPI系统在高校calis专题特色数据库建设中的应用[J].图书馆工作与研究，2008，（5）：44-46.
[8]刘坤.档案信息系统评价指标体系研究[J].现代情报，2011，（01）：153-156.
[9]吴建华，王朝晖.数字图书馆评价层次分析[J].情报科学，2009，（08）：1207-1213+1218.
