张坤元
焦灼的太阳还未来得及清点
蔷薇上拂晓的露珠，
我漫步过芳菲的花野，修美的青山，
错过了红雀的宛转鸣曲;
遗忘了天空蓝宝石般的顾盼，
只想着你佳约的风流;
唉，你却日暮时分也没有如期到来。
那时天色即将酣眠，
痛苦的迷雾遮蔽了我的双眼，尽管哀愁，
我仍在等待，无助地独自徘徊。
你哪里去了？归向了何处？
哦，我深入灵魂的渴慕，
无法触碰，这般温柔脆弱;
哦，仙乡永不凋谢的神花，你的美色
任何凡人都不配。
哪里？在哪里？仍流连于名利
的庙堂之上？或已到世外桃源隐退？
那五月的娇蕊，纵然鲜妍明媚，
也得告别枝条;就连最亲爱的你，
也必將离我而去，留我独自太息。
我相信，人生的至福莫过于
和你在一起。遥隔着危机四伏
的沧海，你的倩影依约可见。
去吧！去吧！去到你的身边，
赴身那青苍无际的洪流。
噢，神秘的仙后，遥不可及的伊人！
向东，又平添了多少风霜;
向前，你却远在我身后;
向上……瞧，那不是你么！天边的月神，
永远、永远，守望在孤独的辉煌。
