[阿根廷]卢贡内斯
寂静笼罩着安详的海面，
那是个最美的夜间。
她沉思着从地平线升起，
俯下那戴着金冠的前额。
寂静的土地里有百合萌生，
星儿乘着她的思绪爬上天庭，
她的韵律激荡着遥远的海滩，
长长的蓝线儿牵动她的心弦。
寂静不断延伸，仿佛已陷绝境，
枯萎的茉莉脱去花瓣，
似悠悠泪水潜入心底，
像消逝的流星隕落天边。
寂静的目光，庄重地扫遍世界，
她在天空俯视一切。
宇宙的颤抖来自她的冲动，
鲜花与星辰是他永恒的价值。
宫殿的果园是大地的芬芳，
夜晚用琵琶的颤音喃喃地吟唱。
在荒凉的世界上只剩下一片荷塘，
还有那无可奈何黯然伤悲的星光。
（绿莹莹摘自网络）
卢贡内斯说：“只要草原上有一丝光芒，你就会痴心不渝。像猫一样流连炊烟……”花儿与星星，两个都是有灵气的生物。想象着草地上满是鲜花；到了晚上，清朗的夜空中闪烁着明亮的星星。诗人用温暖和激情，为我们的生活增添了一些浪漫和美感、神秘和梦幻。每一件事都是无忧无虑的，每一件事都是真实诚恳的。
