党霄羽
精灵
不光陈子龙写过“精灵眷中土”，古人中写到“精灵”的还真不少。随手翻翻唐诗，就能找到许多例子：宝玉频发掘，精灵其奈何。人生须达命，有酒且长歌。这是王昌龄《长歌行》中的诗句；皆疑此山路，迁客多南征。忧愤气不散，结化为精灵。这是白居易《和思归乐》中的诗句。
古人笔下的“精灵”，可不是西方神话中扇着翅膀、光着屁股的小妖怪，而是精神和灵魂两个名词的组合。
天使
《搜神记》里面有个关于刘备小舅子糜竺的故事：竺尝从洛归，未达家数十里，路傍见一妇人，从竺求寄载。行可数里，妇谢去，谓竺曰：“我天使也，当往烧东海麋竺家，感君见载，故以相语。”意思是说糜竺回家的路上，有个女的请求搭顺风车，糜竺载了她一程。女子为了回报他，就透露给他一个小道消息：我是天使，告诉你，你家要被烧啦！——结果糜竺家果然被烧了。
敢情这天使就是给人降祸来了，估计是堕天使吧。
代购
清史稿中记载，清朝官吏时翔在成都当知府的时候，一群汉族士兵闹着要他去帮忙代购谷子。这种无理要求被时翔一口拒绝，他说：“旗兵例不出城，语言与土人殊，故代购。汉兵皆土著，奚代为？”可见当时产生代购的需求，是因为旗兵讲满文，听不懂成都话，所以需要官府从中协调帮忙代购。
你们本身就会讲汉语，还要偷懒求代购，要是給你们一个某宝，你们还不上天了？
手游
哪怕是修仙的真人，也离不开手机游戏。《云笈七签》中写道：真人携手游，逍遥云景上。即使当了神仙，在云间自在行走的时候，也要拿上一部手机游戏随时开黑，否则生活岂不少了几分乐趣？
好啦，开玩笑的，其实断句方式是“携手/游”，是说神仙们手拉着手一起玩耍。
吸金
如今人们转发锦鲤求财，而清代《海国春秋》里提到了一个能吸金的宝贝，叫鳏琛珠：这鳏琛珠乃鳏鱼目睛，气能吸金，凡五金入骨，将珠子外引之，当即突出。意思是说，如果有人被五金所伤，只要用这种珠子放在体外吸引，就能把凶器取出。这里的金泛指金属，鳏琛珠的原型应该是磁石。不过，真正的鳏琛珠应该是人的眼睛，只要看见金子就会自然而然地被吸引。
御饭
这个词听起来像日语，不过这是《九章算术》里的一个词：今有粟米九斗八升，欲为御饭。问得几何？知道你们数学组想吃日餐啦，马上就派人坐时间机器给你们送过去！
火箭熊摘自微信公众号“字媒体”endprint
