〔英〕莎拉·贝克韦尔 沈敏一（译）
一個人也许永远无法充分地描述一杯咖啡。然而，这是一项有益的任务：它把我们生活的世界还给了我们。
在那些我们通常不认为有哲学含义的事物上：一杯饮料、一首忧郁的歌、一次兜风、一抹余晖、一种不安的情绪、一盒相片、一个无聊的时刻，我们反而有可能恢复个人世界的丰富性。
你可能认为你可以用一些标签定义我，但你错了，因为我始终是一件正在加工的作品。我不断地通过行动创造自身，这一点根深蒂固地存在于我的境遇之中，以至于在萨特看来，这本身就是人类共同的境遇，从有第一缕意识的那一刻开始，直到死亡将其抹去为止。我是我自己的自由：不多，也不少。
（林冬冬摘自北京联合出版公司《存在主义咖啡馆》一书）
