以前，有个韩国人，大家都叫他朴先生，他在纽约开了一家小商店，已经有45年的时间。每天，他干16个小时的活，从来没给自己放过假。
有一天，朴先生的女儿来到店里，发现他躺在地板上。他的心脏病犯了。她马上拨打911，将他送到了医院。
幸运的是，他保住了性命。
一天之后，他慢慢地醒了过来。
环顾病房，他用微弱的声音问道：“你在哪里，我亲爱的妻子？”
“是，”妻子回答说，“我在这里，我最亲爱的。”
朴先生问：“你在哪儿，我的大儿子？”
“我在这儿。”他的大儿子回答。
“你在哪儿，我的女儿？”朴先生聲音微弱。
“父亲，我在这儿。”女儿眼含泪水答道。
“你在这儿吗，我的小儿子？”朴先生问。
“是的，爸爸。我在你身边。”家里最小的孩子说。
突然，朴先生睁大眼睛。他拽开被子，跳起来尖叫：“那么，现在谁在看店？”
（威妍）
选自《喜剧世界》endprint
