
Ne jamais abandonner 永不言弃作者:佚名Lorsque dans ta vie rien ne vas plus,que les problèmes tournent ton esprit e....
Sur l'air Yi jian mei JIANG JieMélancolie printanière, on crie pour l'alcoolSur la rivière, l'esqu....
Buvant du vin avec un amiFace à face nous buvons; s'ouvrent les fleurs du montUne coupe vidée, une autre, et ....
En descendant le fleuve vers Jiang-lingQuitter à l'aube la cité de l'Empereur Blancaux nuages irisésDes....
Chanson du Sud-du-FleuveMariée jeune à un marchand-voyageurJour après jour attendre en vain son retoutSi j'a....
Village au bord de l'eauEau claire entourant de ses bras villageLongs jours d'été où tout n'est qu....
Une nuit dans la montagne-- Chang JianAssis sur le versant de la montagne, je suivais des yeux une barque fragile,Image
Le mont Jingt-tingLes oiseaux s'envolent, disparaissentUn dernier nuage, oisif, se dissipeA se contembpler infi....
Poème d'adieuUne grande passion ressemble à l'indifférenceDevant la coupe nul sourire ne vient aux lèv....
音频朗读:Les poètes de sept ansEt la Mère, fermant le livre du devoir,S'en allait satisfaite et très fière....
Mon refuge au pied de Zhong-nanAu milieu de l'âge, épris de la VoieSous le Zhong-nan, j'ai choisi mon lo....
Chanson du lac Qiu-puCheveux blancs longs de trois mille aunesAussi longs : tristesse et chagrinsDans l'éclat ....
Le pavillon de la Grue JauneLes Anciens sont partis, chevauchant la Grue JauneIci demeure en vain l'antique pav....
Cantique de la Voie IRugissement du lion, parole sans peurLes animaux en ont le crâne éclatéEt perd sa majesté l....
Chang-eLueurs obscurcies des chandellesprès du paravent de micaS'incline la Voie lactéecombrent les astres av....
Au temple du sommetNuit au temple-du-sommetLever la main et caresser les étoilesMais chut ! Baissons la voix:Ne ré....
Envoi à mon ami Qiu une nuit d'automneNuit d'automne. Ma pensée tendue vers toiJe déambule, psalmodiant....
Ballade des frontièreQuand on tend son arcfaut le tendre fort !Quand on prend sa flèchefaut la choisir longue !Ava....
A mon hôteAu sud au nord du logis : les eaux printanièresM'enchante tous les jours l'arrivée des mouett....
Soir d'automne en montagnePluie nouvelle dans la montagne déserteAir du soir empli de fraîcheur d'automn....