
LA FLLE TRANQUILLEJ’attends près de la ville, Ma belle amie tranquille.Mais en vain je la quête; Je me gratte la ....
Lespauvres gens VElle prend sa lanterne et sa cape. - C'est l'heureD'aller voir s'il revient, si....
Complainte de printempsChasse donc ce loriot jauneQu'il cesse de chanter sur la branche !Son chant interrompt m....
Danse à l'épée exécutée par une disciple de Gong-sun la GrandeQui ne connaissait Gong-sun-la-Grande, bea....
Ballade de Chang-ganLes mèches commençaient à m'ombrer le frontDevant la grande porte je cueillais des fleur....
Lespauvres gens VIElle entra. Sa lanterne éclaira le dedansDu noir logis muet au bord des flots grondants.L'ea....
Pu-sa-manQui donc ne rêve du Jiang-nan ?voir le Jiang-nan et mourir !Eau printanière plus bleue que le cielAu fond....
NOTRE TERRE NATALEDit-on que large est la rivière?Un roseau peut la traverser.Dit-on que loin est notre terre?On la....
Jiang et HanSur le Jiang et la Han, l'exilé rêve du retour- Un lettré démuni perdu au cœur de l'unive....
Lespauvres gens VIIIQu'est-ce donc que Jeannie a fait chez cette morte ?Sous sa cape aux longs plis qu'est....
Lespauvres gens VIIComme ils dorment tous deux dans le berceau qui tremble !Leur haleine est paisible et leur front calm
Depuis que vous êtes partiDepuis que vous êtes parti seigneurA l'ouvrage je n'ai plus le cœurMon être ....
UNE PRIEREUn bateau de cyprès flotte au milieu d’une riviere.Celui dont une raie ouvre les cheveux,C’est l’homm....
Lespauvres gens IXQuand elle fut rentrée au logis, la falaiseBlanchissait; près du lit elle prit une chaiseEt s....
LE PRE ABONDELe pré abondeEn rosées rondes.La belle filleDe grands yeux brille.Nous nous voyons:O que c’est bon!L....
Expédition au NordLe vent glace la neige sur le mont CélesteQuelle flûte fait entendre "Dure est la marche"...Au ....
MON MARI EST EN SERVICE DU ROIMon mari est au service du roi;Je ne sais quand il reviendra.Quand reviendra-t-il? A quel
Lespauvres gens X"C'est toi !" cria Jeannie, et, contre sa poitrine,Elle prit son mari comme on prend un amant,....
Le vieux charbonnierVieux charbonnier, au mont du SudCoupe du bois et puis le brûle...Visage couleur de feu, de su....
UNE VIEILLE FILLE[en]Un tiers des fruits tombés, si vous m’aimez,Choisissez un bon jour, Pour me faire la cour!Deu....