《南京条约》的确应该称为《江宁条约》，当时的南京不叫南京，而是江宁。
历史上南京的别称很多，建业、建康、金陵、应天等等，元代这里叫集庆路，下辖上元县、江宁县，两县均位于南京城。
后来朱元璋拿下集庆路，将其改名为应天府，建立明朝后，将这里作为京师，当时也不叫南京。
南京之名，始于明成祖朱棣。
靖难之役后，朱棣由皇叔成为皇帝，不久又决定迁都旧藩，便索性实行两京制，以新都顺天府为京师，称北京，原京师应天府为陪都，称南京。
后来清朝从沈阳迁都北京后，也以自己的旧都沈阳为盛京，相当于陪都的地位，但是攻下南京后，为压制其王气，防止造反，便马上将它改名江宁府。
整个清朝，都不再有“南京”之名了。
江苏省名即取自“江宁”和“苏州”两个中心城市之简称组合。
江苏省会是苏州，巡抚驻此。
后来设置的两江总督衙署在江宁。
也许清初老百姓中有人还称南京，但清朝是很忌讳这个称呼的。
清朝建立在全国的统治近二百年之后，“南京”之称恐怕早就不见了。
那官方的正式文件条约是绝对不会出现“南京”字眼的，只能是《中英江宁条约》。
现在的很多史书，提到鸦片战争后的太平天国攻占南京改名天京，也是大错，应该是攻占江宁，改名天京。
辛亥革命后，中华民国在江宁成立，并决定把江宁改名为南京，并把北京改为北平，但北洋政府后来得势，北京还是北京，但南京之名不改。
1927年北伐胜利后，南京成为真正的首都，随即改北京为北平。
实际上，自中华民国成立开始，江宁就被成为南京，并一直延续至今，南京之名早已深入人心，于是人们渐渐将《江宁条约》改称《南京条约》了。
免得提起《江宁条约》，人们还不知道是在哪签的。
