
L’imagination du professeur s’enflammait à cette hypothèse.这个假设使教授的想象力活跃起来。« Sans doute, osai-....
RomanIOn n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.- Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,Des café....
La nouvelle lune Le nouveau croissant de lune éclaire faiblementLes ombres sont obliques, la lune n'étant ....
音频朗读:FairyPour Hélène se conjurèrent les sèves ornamentales dans les ombres vierges et les clartés impassi....
作者简介:Jaques PrévertNaissance: 4 février 1900 Neuilly-sur-Seine, FranceDécès: 11 avril 1977 (à 77 ans) Omon....
音频朗读:MYSTIQUESur la pente du talus les anges tournent leurs robes de laine dans les herbages d’acier et d’ém....
音频朗读:HToutes les monstruosités violent les gestes atroces d’Hortense. Sa solitude est la mécanique érotique....
法语文学翻译家、上海译文出版社编审-周克希美国当代女诗人-布伦达·希尔曼诗人-王家新诗人-陈黎《陈查理传奇作者》、旅美学....
音频朗读:ANGOISSESe peut-il qu’Elle me fasse pardonner les ambitions continuellement écrasées, — qu’une fin ai....
背景简介:宫崎骏时隔五年的新作、吉卜力工作室最新电影《風立ちぬ》将于7月20号上映。「風立ちぬ」片名意为“起风了”,这....
音频朗读:DÉMOCRATIE« Le drapeau va au paysage immonde, et notre patois étouffe le tambour.« Aux centres nous al....
Nuits de juin L’été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverteLa plaine verse au loin un parfum enivrant ;Les y....
BruxellesPlates-bandes d'amarantes jusqu'àL'agréable palais de Jupiter.- Je sais que c'est Toi....
Robert Desons est un poète français, né le 4 juillet 1900 à Paris et mort du typhus le 8 juin 1945 au camp de co....
1. "Être Parisien, ce n’est pas être né à Paris, c’est y renaître"“所谓巴黎人,并不是生在巴黎,而是在巴黎重....
Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,Assise aupres du feu, devidant et filant,Direz, chantant mes....
传送门其一:上海国际文学周嘉宾水粉肖像系列传送门其二:上海国际文学周之杜拉斯诞辰100周年纪念活动本排嘉宾从左到右依次....
8月18日下午,2014上海国际文学周“文学翻译的多样性——小语种对大语种”对谈在思南公馆文学之家举行,法国文学翻译家、上....
莫迪亚诺名言语录集锦:中法对照Les cinq livres de Modiano qu'il faut avoir lus.莫迪亚诺五部不容错过的作品。L....
【原著信息】Dans le café de la jeunesse perduede Patrick ModianoEditeur : GallimardParution : 4 Octobre 2007青春咖....