翡翠和与存在本质区别，翡翠是玉的一个种类，但是玉却并不是翡翠，翡翠相比其普通的玉，质地更硬一些，且从色泽上来说，玉的颜色比较浅且柔和，而翡翠光泽性更强，且还有一种深浅渐变的过程，比较好进行区分。
翡翠和玉不同之处
玉石和翡翠，是现在一些首饰市场比较常见的材料，不过对于一些刚接触玉石的人来说，对于二者不能很好的辨认，也很容易弄混，所以说要准备购买的话，还需要提前做好准备工作，以免上当受骗。
其是翡翠是玉的一种，玉是一个比较大的概念，它包括和田玉、翡翠、玛瑙、鸡血石等等，其中又分为软玉和硬玉，硬玉的硬度通常在6.5到7之间，一般多指翡翠或者是翡翠岩石。
可以这么说，翡翠确实是玉，但是玉却不一定是翡翠。从色泽上说，大部分的玉石颜色看起来比较浅且柔和，和翡翠的光泽性就更强一些，且有一个深浅渐变的过程，再者相对于其他的玉石，翡翠会更有韧性，也更硬。
