[拼音]：Wo’ertaleidongda
[外文]：Volta Redonda
巴西最大的钢铁工业城市。位于里约热内卢州西部帕拉伊巴河河曲处，故名（葡萄牙语“沃尔塔雷东达”意为“马蹄形曲”）。人口14.8万(1980)。海拔 565米，地势缓斜。年平均气温18～20℃，年平均降水量1500～2 000毫米，气候温暖湿润。1940年时为仅1 000多人的小村庄。1941年建市，次年兴建国营钢铁厂。1946年钢厂投产，以后多次扩建，现已成为生产能力达 500万吨的钢铁联合企业，也是拉丁美洲最大的钢铁厂。发展钢铁工业的有利条件是：北距世界著名的伊塔比拉大铁矿360 公里，铁矿石可由电气化铁路运来；可利用进口的优质焦煤和圣卡塔琳娜州的煤；其东南约32公里的水电站提供电力；邻近巴西最大的钢铁消费地里约热内卢和圣保罗；处马尔山脉背后约80公里的内地，较为安全;位于人口稠密而又富饶的帕拉伊巴谷地农牧区，有大量廉价的劳动力。工厂建在帕拉伊巴河岸，城市向覆盖着热带森林的斜坡扩展，居民住宅建筑别致，各具特色，有“花园式城市”之称．
