我毕业于哪所学校用英语怎么说?英语翻译为:Which school did I graduate from.翻译注意事项:在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子,这样的话句子听起来非常的没有灵魂,比较的死气沉沉,而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。二、突出主语
主语对一个句子来说十分的重要,主语是一个句子的灵魂,如果主语不对的话,那么这个句子会显得十分松散,这时我们一定要加强练习多做题,做题培养自己的语感和思维,题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减,不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中,有好多的人希望能过多了解一些突破的方法,比如说注意被动语句的翻译,还有长句的翻译等等。三、被动句和长句的翻译
在翻译英语的被动句的过程当中,汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句,在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒,即便是长句子他的组成也就是那些,句子的组成也就是:主语、谓语、宾语,找出这些句子的主干在进行翻译,翻译就能很好的进行了。
英语是:
What school did you graduate from?句子解释2113:
school 英[sku:l]美[skul]
n.学校;学院;上学;群;vt.训练,锻5261炼;教育,教导4102;约束;给…上学;[例句]Even the good students say homework is what they most dislike about school
就连好1653学生都说上学最讨厌的就是要写家庭作业。graduate 英[ˈgrædʒuət]美[ˈɡrædʒuˌet]
vi.渐变;渐渐变为(与into连用);渐渐消逝(与away连用);取得资格(与as连用);vt.授予学位或毕业证书;从…接受学位;分成等级;标以刻度;n.<美>毕业生;英>大学毕业生;(已经取得学士学位正在攻读高级学位的)研究生;量筒;[例句]In 1973,the first Open University graduates received their degrees.
1973年,第一批开放大学的毕业生获得了学位。
在中学毕业之前
before graduation from senior high school.
After graduating from high school many young people have the option to directly enter the work force.Most students who have the opportunity,however,decide to go to college before finding jobs(They.
请用英语翻译-I graduated from the Hangzhou Middle School.
你什么时候中学毕业的?翻译成英文When did you graduate from the middle/high school?middle shcool 初中
high school 高中
祝你进步,如对你有帮助,请及时采纳~
i graduated from the no.2 middle school.i am an optimistic,cheerful boy.i have great interests in many things,especially music.different music brings me different feeling and a great deal of fun.i am.
初中毕业想自学英语当翻译?初中毕业,今年18岁了,女生,现在想学英语,然后考证当翻译,江西南昌人,中考英语满分120考了110。请问…
中学毕业后(英语翻译)After graduating from high school;after high school;leave school;finish middle school;Leave Secondary School;



