2022扫描书籍PDF讲义链接: 提取码: wxr6 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦若资源有问题欢迎追问~已赞过已踩过已赞过已踩过已赞过已踩过已赞过已踩过已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起无人不晓大晓姐2016-11-29知道答主回答量：2采纳率：0%帮助的人：1.2万我也去答题访问个人页展开全部解 析
2017年考研英语一试题及答案解析2017考研英语一翻译真题解析去百度文库，查看完整内容> 内容来自用户:跨考考研 2017考研英语一翻译真题解析跨考教育英语教研室—王坤2017年考研英语一的翻译题型部分，整体来说难度不大，与2016年难度基本持平，考察的是英语语言发展情况，文章选自英国文化教育协会的一本书，叫《英语下一步》。
英语一的考题是此书的序言部分。
下面就是跨考英语教研室的英语老师对2017年考研英语一翻译真题的最新解析和参考译文。
(46)But even as the number of English speakers expands further there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.参考译文：但是，尽管使用英语者的人数在不断增加/说英语的人越来越多，却仍然有迹象表明，英语语言的全球主导地位在不久的将来/可预见的未来也许会慢慢衰退。
句子解析：本句很简单，主句是there be结构，主句前是让步状语，signs后面是that引导的同位语从句，对signs进行进一步的补充说明。
同位语从句中是主谓结构，the global predominance of the language是主语，may fade是谓语，within结构是时间状语。
expands的词义不应该选择常用的“扩展”意思，而应该结合前面和它搭配的number，而选择“增加”的意思。
(47)His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilit
考研培训_高顿考研带你逆袭985/211
考研英语，何凯文的《英语历年真题全解析》和最后六套题，冲刺阶段哪一个更适合？
