san，是日语中的敬语。
日文写法为さん，通常用于姓名之后，翻译为先生或者女士。
是一种使用极为普遍且方便的用语。
chan,可以翻译为“小xx”。
「さん」是人称后缀中适用范围最广泛的，在一些场合，对于上中下三辈的人都可以使用。
日常对话中，我们提到的拉面店小哥、书店老板等也可以用「さん」来称呼，「ラーメン屋さん」、「本屋さん」。
一些小孩子看见动物也会将它们拟人化，叫“大象先生”「ゾウさん」、“长颈鹿小姐”「キリンさん」等等。
扩展资料:但是我们需要注意几点，学校里的老师、公司里的领导以及客户等都是不能称为「……さん」。
称呼对方必须要在他们的姓氏后面加上职位，比如「田中先生」、「宫野课长」等等。
「ちゃん」就是我们平时在影视作品中听到的“…酱”，由于在念法中将「ち」浊化，所以听上去就像“酱”一样。
一般用来称呼小孩子，或者和自己关系亲密的同辈朋友也可以这么叫。
但是如果是普通关系的人或是陌生人这么称呼，别人会觉得你过分自来熟，很不礼貌。
san是什么意思？
