问题中正确句子应该是“君子喻于义，小人喻于利”，关于“义”和“利”的理解，我们可以不用太大的区分，最重要的点应该放在获取方式方法或者说途径、渠道。
当代社会，我们都是为利益而生存的人，至于“君子”与“小人”的做法就区别在获取的渠道上。
获取利益的手段是合法合理，符合法律标准，符合道德规范，可以理解为“君子所为”；一个人如果通过不正当的手段，违背法律与道德，行为阴险狡诈，则可以理解为“小人所为”。
“君子喻于义，小人喻于利”对于利益的追求，是我们每个人的欲望。
但是欲望过强，我们会沦为欲望的奴隶，被其操控。
在追求利益最大化的同时，必须稳住自己内心的心魔，不能被其所操控，才能不易沦为小人所为。
相比利益，肯能最让人头痛的就是欲望了，欲望是可以无限放大的，被欲望吞噬后就会发疯地去获取利益，并且造成用不正当的手段获取，陷入无法自拔的地步。
“君子”与“小人”的行为，最关键的就是自身的修养，特别是自控力的修养。
自控力比较好的就可以掌控自己的欲望，不让欲望超越底线，压制在法律和道德之下。
“义”与“利”没必要做很大的区分，真正要区分的是获取途径和手段，我们生活在当下社会无论做什么必须符合法律和道德的要求，这是做人最基本的要求，我们每个人也就是“君子”了。
《论语·里仁笫四》4．16：＜子曰：君子喻于义，小人喻于利。
＞注释：1，君，天子，国君，大夫，为君，统治，治理，主旨2，小，细，微，少3，子，诸子，词尾。
4，喻，晓喻，开导。
比喻。
通愉，愉快。
5，君子，为君的人。
6，小人，本是对人的蔑称。
这里译为＜百姓＞。
与君子，与统治者相对的人是百姓。
7，义。
正义，大义，正确的主张。
善，美。
8，利。
锐利，顺利，利益。
词义解释参考《古汉语词典》。
译为：《论语·里仁笫四》，4．16：夫子说，为君的人愉快在于正义在握，百姓的愉快在于过日子顺利。
你看，这样的理解还喜欢吗？
