“剑雄品评”认为:孔子所说的“夷狄之有君,不如诸夏之亡也”,应该这样来理解这句话,即:在少数民族居住的、这些没有道德礼义的地方,即使有君王管束和说教;还不如在没有君王管束和说教的,但却人人自觉知书循礼中原之地好。
此语出自《论语八佾》,《论语八佾》是《论语》的第3篇,该篇讨论如何维护"礼"的问题。
在该篇中,孔子说过,“夷狄之有君,不如诸夏之亡也”。
夷狄:是华夏族对周边少数民族地区人的贬称,谓之不开化,缺乏教养,不知书达礼。
诸夏:原指周 代分封的中原各个诸侯国,后为古代中原地区华夏族的泛称。
亡:通假字同无。
1.按本意翻译,孔子说,“在少数民族居住的、这些没有道德礼义的地方,即使有君王管束和说教;还不如在没有君王管束和说教,但却人人自觉知书循礼中原之地好。
”2.按引申义翻译,孔子说,“在没有道德礼义的地方即使有君王管束和说教,还不如在没有君王管束和说教,但人人自觉知书循礼的地方好。
”关键在于怎么理解孔子说的“夷狄”和“诸夏”的含义了。
也就是理解“夷夏之辩”的结果。
“剑雄品评”认为:,“夷狄”和“诸夏”,最初一定是个地理概念,然后再演变为民族概念,最终演变为以道德礼义来区分文明(诸夏)和野蛮(夷狄)的概念。
“夷狄”后泛指一切非属华夏民族的民族及其居住的地区;“诸夏”指华夏民族及其居住的地区。
“夷夏之辩”就本质而言,就是一个民族文化或价值观认同的问题。
在上古时期,是通过地理概念来认识民族民族文化或价值观的优劣的,即以地域关系来辨别夷夏之间的不同。
在春秋战国时期,华夏与夷狄地缘关系处于虽被突破、但相对还是有国定有划分区域的。
孔子是以“周礼”(虽然《周礼》的归纳成书年份尚待商榷,但是周公旦所创作是不需怀疑的)做标准,来衡量一个民族文化或价值观优劣的。
因而,“夷狄”就相当不幸、先天性的属于“非礼”之地、“非礼”之民了。
儒家的“礼”中包括一个很重要的制度,那就是,同一华夏民族内部贵贱、尊卑、长幼、亲疏的社会秩序的分野,是等级森严、不容逾越的。
儒家是靠这个社会秩序分野的“礼”,来维系社会安定和生产的。
可想而知,不同民族或者更确切的说,华夏民族和少数民族也是有贵贱尊卑秩序等级分野的。
这种格局也是当时低下的社会发展水平所决定的,这完全无损孔子在中国历史文化中的伟大地位和前瞻性。
应该用历史唯物主义的观点客观地来看待孔子(换做你我,在那个农耕火种的时代,可能还四六不分)。
扯远了,回到主题。
其实,从儒家的著作中,也可管窥蠡测孔子所说的“夷狄”和“诸夏”的含义。
孔子曰:“禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。
此六君子者,未有不谨于礼者也。
”六王礼高,代表着孔子心中的华夏(即诸夏)的正统,既有正统的诸夏,自然就有不正统的“夷狄”,且此正统系于“礼”,其基础绝不允许去撼动的。
《论语·子罕》中有,子居九夷.或曰:"陋,如之何?"子曰:"君子处之,何陋之有?"。
九夷从泛指的角度来说即四夷。
也就是“夷狄”。
意思就是,孔子想去东方未开化之地居住。
有人说:“那里文化闭塞,你怎么住?”孔子说:“有君子去居住,还有什么闭塞呢?”,这说明孔子认为,地理位置上的“夷狄”和少数民族概念上的“夷狄”是重合的。
换言之,住在非中原地带的民族就是“夷狄”。
就是非华夏正统之民。
“剑雄品评”认为:综上所述,理解孔子所说的“夷狄之有君,不如诸夏之亡也”,应该按1.的本意翻译来理解这句话。
即:在少数民族居住的、这些没有道德礼义的地方,即使有君王管束和说教;还不如在没有君王管束和说教的,但却人人自觉知书循礼中原之地好。
当然,儒学也会发展。
明末,传教士利玛窦需身穿儒服传播科学和教义,被士大夫们引为同类。
故,瞿太素在《职方外纪小言》借机提出新的“夷狄”和“诸夏”之标准:“其人而忠信也,明哲焉,虽远在殊方,诸夏也。
若夫汶汶焉,汩汩焉,寡廉鲜耻焉,虽近于比肩,戎狄也”。
此时“夷夏之辨”,其实已嬗变为更为客观的,以道德礼义分野来区分地区、民族、人种的文明(诸夏)和野蛮(夷狄)。
这是后话。
本文所有图片均来自互联网,如有侵权,请联系删除。
关注“剑雄品评文史经济”的头条号,可以阅读系列古典诗词、现代诗歌、对联、经济、美文、军事、历史等品评鉴赏文章。
原创不易(已与维权骑士签约),期待关注,谢绝盗载。
《论语》中,孔子曾说:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。
”意思是:“夷狄(文化落后),虽然有君主,但不如华夏诸国没有君主。
”古代称中原地区以外的部族叫“夷狄”,东方的叫“东夷”,西方的叫“西戎”,南方的叫“南蛮”,北方的叫做“北狄”。
孔子认为,东夷、西戎、南蛮、北狄这四个部族虽然也有君主,有部落首领,但没有文化,非常野蛮,不如中原地区,虽然历经夏、商、周这些朝代,一代代君主都灭亡了,但是有礼乐文明在,即使没有国君,这种文化传统也会代代相传,千古不朽。
事实正如孔子如言,从古到今中原地区虽然经历过无数个朝代的更替,中华文化却以它生生不息的顽强生命力完整地传承下来,文明最终战胜了野蛮。
尽管历史上中原地区曾经被少数民族统治过,如“五胡乱华”和“满族入主”之类,其结果是中原文化自然而然地同化了少数民族文化,从而使后者失去了原有的文字、语言等。
这说明文化的力量是巨大的,不管政治体制、国家制度如何变革,都无法改变一个民族长期形成的优秀文化传统。
学校管理也是这样,我们是否可以就此得出这样的结论:一所学校如果形成了优秀的学校文化,无论怎样更换校长,学校都会沿着科学的轨道健康发展。
事实证明,低层次的管理是行政管理、制度管理,而高层次的管理则是文化管理。
一所学校一旦形成了独具特色的文化,它就会自然而然地影响和约束全体师生的思想和言行,乃至日常生活中的言谈举止,因为文化具有自觉性,它会对身处这种文化环境的每一个人产生潜移默化的作用;文化同时还具有延续性,一所学校形成的优秀文化,不会因为校长的更换而发生改变,谁如果想另起炉灶,全盘否定学校已经形成的优秀文化,必然会得到文化的惩罚。
因此,校长要重视学校文化建设,牢固树立以文化立校的意识。
以文化立校,首先要尊重学校的办学传统,做好对学校流传下来的优秀文化的挖掘、总结和梳理工作。
刚刚上任的新校长,不要急于否认前任校长的工作,要静下心来,想一想这所学校通过历任校长的努力,最成功的经验是什么?教职工最认同的价值观是什么?采用什么方法把这些好传统继承下来?其次,以文化立校,并非不让校长创新,但这种创新是在继承基础上的创新。
新和旧虽然是一对矛盾,但它们有时候往往会统一在一起,没有旧,就无所谓新;同样,没有继承,也无所谓创新。
因此,在学校文化建设上,当校长对学校优秀文化进行一番梳理后,就要进一步思考:教育的时代特点是什么?国家新时期的教育方针是什么?当前学校教育最大的问题是什么?如何在新形势下将学校优秀传统文化发扬广大?在此基础上,提出自己新的办学理念,这样的创新既不脱离传统,又具有时代特色。
再次,以文化立校,还需要校长具有恒久的耐心和勤于反思的能力。
学校文化建设不是一朝一夕的事情,也不能朝令暮改,需要校长和全体教职工长期的坚持和捍卫,每一位成员都有责任与违背文化精神的人和事进行斗争。
同时,校长也不可随意跟风赶潮,面对外界花里胡哨的所谓改革,校长要具备较强的反思和辨别能力,只要认准的事情,无论外界环境发生什么变化,校长都要引导全体师生秉持本校的文化精神,并将外界优秀的东西,纳入本校文化建设体系,使其更强大,更具生命力。
很高兴回答这一问题,个人管见,不当之处欢迎“关注”作者继续交流!



