这不是诗句，这是俗语。
谢邀。
“近水知鱼性,近山识鸟音”出自《增广贤文》。
意思是：临近水边，时间长了，就会懂得水中鱼的习性；靠近山林，时间长了，就会知道林中鸟儿的习性。
据此，可推知此书最迟写成于万历年间。
后来，经过明、清两代文人的不断增补, 通称《增广贤文》。
我们从诗的内容了解到，自然现象与生活之间的关系。
如果生活在水边，经年累月地观察水中的鱼，那么就能熟悉鱼的性情，同样，如果生活在山上，经年累月地观察山上的鸟，那么就能听懂鸟的叫声。
比喻说明要了解一个人或一种东西，一定要接近这个人或这种东西近距离观察。
两句话看似很简单，只是述说两种事情，但是实际上却还有古人告诉我们的道理。
近水知鱼性近山之识鸟音尽管未见作者任何书载，但古诗的意韵一直传颂不断。
我在想这是人与自然和谐相处最原始最直接得出的自然规律。
后来同治年间儒生周希陶曾进行过重订，所以，《增广贤文》是民间创作结晶。
