这个问答与"推"，"敲”类似，不过意境与趣味却不可相提并论。
也就是说诗人压根就没想用过"自″，所以也不存在"自”与"又″的纠结与推敲，因为这太初级了。
"自″如用在这里是自动之意，春风自绿江南岸，也通，但没意境。
春风又绿江南岸的"又″在这里是重复，反复，第二次或多次之意。
一是指自然现象，每年花谢花开，叶绿叶枯；二是指诗人重过江南之地，心情愁怅，一年又一年过去了，何时才能回到家乡呢？一个又字重在表达明月何时照我还之游子思乡之情。
因而，你就明白作为大诗人不会考虑"自″，而会直接用"又"之道理啦。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
“又”：在这句诗里意思是：再一次.又一次，又一年，春天的风又一年吹绿江南景色。
