我是一个英语老师，熟悉汉语和英语两门语言的书写。
那么要表达相同的意思，比如一句话，用什么语言来书写比较快呢？我认为这里汉语要更加便于书写。
首先，英语是拼音语言，表达一个句子，要用很多的单词，而这些单词又是有很多字母构成。
在书写的时候不仅要把拼写拼对，而且还得注意单词之间的间距，大小写字母和标点符号的转换，从事一点上来讲，英语的书写没有汉子那么容易。
其次，英语的两个字符相当于一个汉字的字大小。
也就是写完一个汉字，相当于完成两个字母的书写。
我做过翻译统计，一篇千字的汉语文章，写成英语仅有 五六百个单也就是说，相同一个意思的表达，汉语的字数比英语的单词的量要多得多，可见，汉字更加容易书写！以上仅代表我个人的看法。
不足之处请指正！
这个问题很有意思，第一眼看到就默默在心里实验了一下，我是学韩语的，二外是英语，母语汉语，比如，要表达“我爱爸爸”，用嘴说出来还是第一反映是汉语，但论书写速度，还是韩语胜出，因为这几个字而言，韩语笔划最少（아바를 사랑해）。
但表达“空气真好时”，又英语胜出，因为这次英语笔划少。
所以，表达同样的意思，哪种语言书写最快，答案并不唯一。
本人只是做了所了解的这三种语言的对比，也许还有写书写更简单方便的语言，但不变的是，表达爱，语言没有快慢之分。
