栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 百科 > 学习

冚怎么读拼音

学习 更新时间: 发布时间: 百科归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

冚怎么读拼音

粤语中的‘冚家富贵’一词怎么理解?

看了以上几个解释,真怀疑那几个是不是广东人,或者假广东人。

这个“冚家富贵”就体现粤语的精髓和粤人对汉语的妙用,让我来解释一下。

冚家即全家意思,这没毛病。

重点是富贵,“富贵”原是好词,但在粤语中“冚家”和“富贵”合用就不是好话,意思就是骂人全家死光,并不是说人全家怎惨之类的。

以下再来说说为什么这意思和粤人对汉语的妙用。

广东人一般骂人也看场合,既能骂到被骂之人难受,又顾及旁边的无关人感受。

再举一例,如一人死了,广东人会说:某某某“香”左。

不是广东人还真听不懂原来是死人了。

这类语言还很多,同一件事可用多种字、词来表达。

“冚家富贵!”其实就是文雅的骂人语言。

“冚家富贵”其意相当于“冚家铲”,铲虽然是工具名词,但粤语都和“铲草”相联想,铲草的目的是铲干净(铲清光)。

“冚家富贵”最早见于粤语相声演员黄俊英之作品(作品名已忘记):我祝你冚家……富贵!(这只是“冚家铲”不能岀街的代用词)。

广东人的祝福语,只用“阖家欢乐”,“阖家幸福”,不会用“冚家富贵”。

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/ask/583310.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号