我来回答你的问题，既然你说了这道题是一道补全对话题，既然是对话，那么就说明他这段文字是口语化的东西，要知道在英语口语当中，很多表达方式并不符合语法，也不要用语法去套英语口语。
在英语口语中 For what?这种表达方式其实很常见，如果你经常看外语片的话，你就会发现在英文电影里面经常会出现这个短语，所以说如果说是补全对话出现这个表达方式，没有任何毛病。
你根本就没有必要去查什么专业性的词典呀，语法词典什么的，因为他是补全对话，他不是让你写作文，如果是写作文的话，必须要用书面语，既然是对话的话，就应该是口语化的东西，所以我觉得 For what? 这个词没毛病，并不是大家所想的那种中式英语。
其实语言这个东西本来就是相互借鉴的，有很多是外来词，中文有很多词是从国外传过来的，相反，国外也有很多词是中国人创造的，比如有一个非常高级的词汇叫 Shanghai.这个词如果第一个字母大写的话，他的意思是上海的意思，如果第一个字母小写的话，他的意思就是伤害的意思，而这个词是一个非常高级的词汇，在一般字典里面是找不到的，他也有用暴力手段掠夺的意思，这个词正是中国人创造的，这是在过去淘金热的时代，中国很多劳工在美国那边，工作的时候创造出来的词汇，还有一个更著名的中国词汇，那就是由李小龙创造的 Kung fu，这个词的意思是功夫，我想大家都知道这个词吧，所以不要认为，英语里面有中国元素，就叫做中式英语，这是两个概念。
不知道我的回答能不能解决你的问题，你是否满意呢？如果有问题，欢迎大家关注我，并给我留言，我会第一时间跟大家进行讨论交流的。
呵呵！若是从正规英语语法上讲应为What...for,例如What do you come here for?.不过我们汉语用法广泛博大精神，在一些西方人的简单交际用语种有时也难免被中式化，这样的用语无标准的对错之分， For what字面意思为了什么或干什么或为什么等等根据具体不同的语境翻译，用法字面含义更贴近汉语用法直观。
这就是中英语言的发展
