栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 百科 > 学习

霰弹读音

学习 更新时间: 发布时间: 百科归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

霰弹读音

在网络环境下,是该读散弹枪,霰弹枪,还是喷子呢?

标准读法就是霰(xian)弹枪,而且和原生英语词——Shotgun在读音和表意上都能贴合,所以这是正统读法。

但不管是散弹枪还是霰弹枪,这两叫法或许都来自于日本,在日本,霰弾銃和散弾銃的读音是一样的(Sandan jū)。

考虑到近代中国也确实有不少词汇源自日本,我寻思当时是把这两个词一起引用了。

由于“散”这个字能更好的体现Shotgun弹道特性,所以读作散弹枪在很长一段时间都成了主流。

甚至我们的QBS09当中的S就是指散弹,而不是霰弹。

所以说,我不介意别人到底读“散”还是“霰”,毕竟两者都有道理,而且在早年的新华字典中,“霰”是可以读作“散”的。

咱们就别在去纠结这个问题了,这就像茴香豆的茴有几种写法一样无聊。

至于喷子,它本身是“血口喷人之人”的网络化表述,用来形容那些没脑子的键盘侠,但霰弹枪那种滑膛喷出一堆弹丸的特性也很符合“喷子”的语境...所以喷子也会用来指霰弹枪,尤其是游戏里

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/ask/577088.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号