英语中有许多同音单词，如meat和meet、write和right、for和four等等等，数不胜数。
这些同音词发音音标完全相同，但字母拼写完全不同，意思也完全不同。
所以用英语口语交流时，需要根据交流主题范围或情景等来判断，避免同音词误解。
。
英语音标中还有相近的发音，如s和z、f和v、t和d等，在读和听时不易分清。
。
英语还有经常用到的现在分词被动分词等，都是在发音上增加微小的变化，频繁而易被忽略。
总之英语作为拼音文字，仅在单词拼写时有拼音的方便性，在语言交流使用中，听和说都不比汉语容易。
