不好意思、对不起、谢谢!这是台湾人的 开口话,应该不算口头禅吧!大多数的台湾人在台湾这个社会里,是有礼貌、谦逊、文明的,不管是否认识,只要是有一点需要别人帮忙、给别人带来不便的事情,开口一定是:不好意思,请问,或是对不起...作为交谈的开头。
以这种比较低的姿态、说话作为开端,对方即使有些不悦,也没有什么好追究的了。
台湾被日本统治了50年,日本绝对在台湾深化了很多日本人的生活方式雨日常应对,台湾的服务业也基本是复制了日本的模式,百货公司、美妆店、即使是便利商店的开门迎客:欢迎光临、谢谢惠顾,这些都早已深植台湾民心,而华人的温良恭俭让,也在台湾社会的骨子里,表现出来的,就是台湾人的温暖、客气、礼貌。
虽然,有时候给人假假的感觉,但也比横著脸、杠子头一样的被冲,感觉好吧!大陆的新周刊曾经做了一期台湾的专刊,标题就用了:台湾最美的风景是人。
当然,这是宣传标题,也是过誉的描述。
不过,台湾人的敬天、畏神、悯人、纯朴、礼貌,还是有一定的认可度的!
简短说,当感觉与人互动给预料到给对方添了点麻烦,用不好意思向对方关切和道歉。
台湾没有大陆文革武斗十年浩劫,人告人人整人时代没有,人人保持那份应有的纯朴善良真诚。
加之台湾不像大陆七十年代末才改革开放,台湾和西方各国一直文化人文来往,受世界影响大。
不好意思,其实就是英美sorry口头禅转化而来;可以吗,其实就是英语can i,may i,would you这些表达中文化,并扩散应用开了。



