我是尚武先生，我来回答。
现在也是"知识就是力量”。
培根的那句“知识就是力量”可以说是家喻户晓,老少皆知。
关于什么东西最有力量,自古以来就有很多说法。
革命歌曲唱得好:团结就是力量,这力量是铁,这力量是钢,比铁还硬,比钢还强。
由此可见,团结是前进时必不可少的一种无形武器,能够让人无往不胜,它是人的力量。
那么,“知识就是力量”又作何解呢?通常的理解是:近代以来最重要的是人才,而人才最重要的素质是知识;也正因为如此,随着时代的发展,“知识就是力量”这句话才会口口相传,广为传播。
知识就是力量”的原文是“ Knowledge is power”,“ power”这个词的最基本的词意是“权力”,所以比起将之翻译成“力量”,翻译成“权力”更为贴切。
培根的这句话实际上说的是,“知识就是权力”,即人有了知识以后就会有影响力和操控力。
培根的真正意思是,近代的人类可以凭着科学知识的力量获得对世界的统治地位。
要知道,从中世纪走出来的近代哲学和科学,在当时仍被基督教神学的阴影所笼罩,许多知识仍是为神学服务的,神学严重地阻碍了哲学和科学的发展。
培根说“ Knowledge is power”的意思是:有了知识之后哲学和科学就能摆脱基督教、神学的阴影,真正为真理服务,而人们也能真正开启近代哲学和科学之门,而不是走中世纪的老路。
此外,“知识就是力量”这个命题所适用的范围不是个人,而是整个人类。
当培根提出这个命题的时候,他乐观地相信只要人类采取新的思维和实验方法,就能实现科学的发展,就可以发现和控制大自然从而促进生产力的发展,推动人类的进步。
所以,“知识就是力量”和知识就是权力”从根本上表达了一种以人为中心的乐观主义态度。
更多精彩内容，请关注我的问答！
知识就是金钱
