轻舟已过万重山。
全文：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。
从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
赏析：首句“彩云间”三字，描写白帝城地势之高，为全篇描写下水船走得快这一动态蓄势。
“彩云间”的“间”字当作隔断之意，人回望云霞之上的白帝城，以前的种种恍如隔世。
一说形容白帝城之高，水行船速全在落差。
如果不写白帝城之高，则无法体现出长江上下游之间斜度差距之大。
白帝城地势高入云霄，于是下面几句中写舟行的迅捷、行期的短暂、耳（猿声）目（万重山）的不暇迎送，才一一有着落。
“彩云间”也是写早晨景色，显示出从晦暝转为光明的大好气象，而诗人便在这曙光初灿的时刻，怀着兴奋的心情匆匆告别白帝城。
两岸猿声啼不住下一句是什么李白笔下的“两岸猿声啼不住”究竟是为何？因为此诗作于公元758年的春天，说到春天大家都会想起一句话“春天是一个交配的季节”，而许多动物的求偶方式就是用叫声吸引异性，而猿和猴累多群聚，还难免为了争夺配偶发生打斗，是人所成小船所走长江两岸多山峦和森林，是猴子的聚集之所，所以就不难理解两岸猿声不停的原因了！哈哈哈，一本正经的胡扯，只为博大家一笑，不对之处请见谅！
题主您好，我是“封尘记”，我来回答这个问题。
我认为，李白笔下的“两岸猿声啼不住”实际上有三层含义。
其一，景致之意，也就是诗句所描绘的景象。
也即，“两岸山上的猿猴不停地叫唤”。
其实，这句诗也是有其出处和考证的，并非诗人李白所想象。
在郦道元《水经注》中《三峡》一文中，有这么一段描写：每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”。
李白笔下的“两岸猿声啼不住”，实则与其实景是一致的。
其二，氛围之意，也就是诗句所烘托的意境。
细细分析这句诗词，诗人李白在这里运用了衬托对比的手法。
“啼不住”与后句“已过”巧妙对应，用猿声啼叫的短暂，衬托舟行之急速。
试着想象，猿猴一声叫唤还未停止，轻舟却已“飞”过千山万岭。
伴随着的欢乐猿声的和鸣相送，仿佛一曲自然鸣奏曲，氛围之愉悦、声色之和谐，足以见得。
其三，心境之意，这也是最深层次的含义，也就是诗人李白的真实心境。
此句看似是写轻舟之迅疾，但更重要的，实则是抒发诗人李白兴奋愉悦之激情。
为何是这样的心境呢？需要从李白作此诗的背景说起。
这首诗是李白“遇赦而还”的归途中所作。
可以想象，夜郎之地在古代既偏远、又清苦，当李白得知自己被赦免流放夜郎之地，其心情和心境必然是兴奋与畅快的。
可见，李白乘一叶轻舟在“啼不住”的欢快猿鸣声中，毫无阻拦地冲出万重山间，兴奋愉悦之情，既激发出强大的生命力量，更饱含着昂扬乐观的心境。
